Retweet zdjęcia profilowego na Twitterze

 

Dzisiaj przedstawiamy Państwu orzeczenie Sądu Rejonowego w Kolonii (AG Köln, 111 C 562/19, z 22.04.2021 r.), które dotyczy retweeta na Twitterze.

Wszyscy, którzy regularnie korzystają z sieci społecznościowych, znają ten problem. Stare, ale ważne orzeczenie Sądu Rejonowego w Essen wyjaśnia fundamentalną kwestię w prawie fotograficznym: Kto jest właścicielem negatywów, jeśli klient zamówił tylko gotowe odbitki?

 

Stan faktyczny: Retweet zdjęcia profilowego na Twitterze

 

Powód (dziennikarz) i Pozwany (również dziennikarz) są użytkownikami platformy Twitter. Powód zlecił wykonanie swojego zdjęcia portretowego, które wykorzystał jako zdjęcie profilowe na swoim koncie na Twitterze. Zdjęcie zostało początkowo przesłane przez rzecznika prasowego frakcji parlamentarnej w Tweecie (pod innym adresem URL). Pozwany retweetował ten Tweet, zawierający zdjęcie portretowe Powoda, włączając je w ten sposób do własnego Tweeta. Powód, który twierdził, że posiada wyłączne prawo do korzystania z tego zdjęcia, wezwał Pozwanego do zaniechania i zażądał złożenia zobowiązania do powstrzymania się od naruszeń. Pozwany złożył oświadczenie o zaniechaniu, ale odmówił zapłaty dochodzonych przez Powoda przedprocesowych kosztów prawnych w wysokości 571,44 EUR. Powód wniósł powództwo o zapłatę tych kosztów.

 

Rozważania prawne Sądu: Retweet zdjęcia profilowego na Twitterze

 

Sąd zbadał, czy wezwanie Powoda było uzasadnione, co wymagało istnienia roszczenia o zaniechanie z powodu bezprawnego naruszenia chronionego prawa (§ 97 ust. 1 UrhG).

Brak naruszenia prawa autorskiego poprzez Retweet (Embedding)!

• Brak powielania lub publicznego udostępniania: Sąd stwierdził, że Retweet ma miejsce w rozumieniu Embeddingu (osadzania), gdzie obca treść nie jest kopiowana, lecz jedynie osadzana. W związku z tym nie dochodzi ani do powielania ($§ 16 UrhG$), ani do publicznego udostępniania (§ 19 UrhG$).
• Brak „nowej publiczności”: W nawiązaniu do orzecznictwa Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości (ETS) publiczne odtwarzanie (§ 15 ust. 2 UrhG) nie ma miejsca, jeśli treść została wcześniej nieograniczenie udostępniona całej społeczności użytkowników Internetu za zgodą podmiotu praw autorskich.
  • Sąd założył, że Powód sam publicznie udostępnił sporne zdjęcie na Twitterze (co zostało udokumentowane zrzutem ekranu profilu).
  • Nawet jeśli zdjęcie zostało przesłane przez osobę trzecią (Pana T.), Pozwany jako retweeter nie działał w celu osiągnięcia zysku. Bez konkretnych dowodów na to, że Pozwany mógł rozpoznać bezprawność oryginalnej treści, odpowiedzialność nie jest uzasadniona. Nie można wymagać od każdego użytkownika Twittera, aby przed Retweetem sprawdzał legalność treści.

Domniemana zgoda Powoda?

• Zgoda przez przesłanie: Sąd uznał, że fakt publicznego przesłania i udostępnienia zdjęcia przez Powoda na Twitterze stanowi dorozumianą (milczącą) zgodę na jego dalsze rozpowszechnianie (retweetowanie) w ramach platformy.
• Istota platform Social Media: Korzystanie z Twittera ma na celu osiągnięcie jak największego zasięgu. Kto umieszcza treści na platformie, musi liczyć się z powszechną praktyką udostępniania/retweetowania i wyraża zgodę na korzystanie w ramach funkcjonalności platformy.
• Wynik: Korzystanie ze zdjęcia przez Pozwanego było zatem nie bezprawne.

 

Podsumowanie: Retweet zdjęcia profilowego na Twitterze

 

Orzeczenie Sądu Rejonowego w Kolonii ma bardzo duże znaczenie dla wyjaśnienia kwestii prawnoautorskich związanych z platformami Social Media. Dotyczy to w szczególności korzystania z funkcji Retweeta na Twitterze. Stwarza to ważne bezpieczeństwo prawne dla użytkowników Social Media korzystających ze standardowych funkcji platform.

 

 

Sąd Rejonowy w Kolonii, sygnatura akt 111 C 569/19
Data: 22.04.2021
Sąd: Sąd Rejonowy w Kolonii (Amtsgericht Köln)
Skład orzekający / Wydział: Wydział 111 (Abteilung 111)
Rodzaj orzeczenia: Wyrok (Urteil)
Sygnatura akt: 111 C 569/19
ECLI: ECLI:DE:AGK:2021:0422.111C569.19.00

 

 

Kontakt do Kancelarii swist.legal w Niemczech

 

Jeśli zaistnieje problem prawny, w którym może pomóc adwokat, prosimy o kontakt.