{"id":9168,"date":"2026-08-21T06:00:51","date_gmt":"2026-08-21T06:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?p=9168"},"modified":"2026-08-21T06:03:27","modified_gmt":"2026-08-21T06:03:27","slug":"windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/","title":{"rendered":"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Post\u0119powanie procesowe po s\u0105dowym post\u0119powaniu upominawczym<\/span><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Gdy d\u0142u\u017cnik broni si\u0119 r\u0119kami i nogami przed roszczeniem! \u00a0 Post\u0119powanie procesowe zawsze pozostawia pewien niesmak. Kto ch\u0119tnie staje przed s\u0105dem? Post\u0119powanie s\u0105dowe mo\u017ce ci\u0105gn\u0105\u0107 si\u0119 bardzo d\u0142ugo, by\u0107 wyczerpuj\u0105ce i cz\u0119sto wi\u0105\u017ce si\u0119 z wysokimi kosztami. Istniej\u0105 jednak sytuacje, w kt\u00f3rych nie da si\u0119 unikn\u0105\u0107 post\u0119powania procesowego. Gdy d\u0142u\u017cnik nie p\u0142aci, a wszystkie inne procedury okaza\u0142y si\u0119 bezskuteczne i nie ma szans na polubowne za\u0142atwienie sprawy pozas\u0105dowo, wierzycielowi nie pozostaje nic innego. Ostatecznie ka\u017cdy wierzyciel chce dochodzi\u0107 swoich praw i nie zosta\u0107 z niespe\u0142nionym \u015bwiadczeniem. \u00a0 Jak mo\u017cna wszcz\u0105\u0107 post\u0119powanie procesowe? \u00a0 Z jednej strony wierzyciel mo\u017ce skierowa\u0107 spraw\u0119 bezpo\u015brednio na drog\u0119 procesow\u0105, rezygnuj\u0105c z s\u0105dowego post\u0119powania upominawczego. Jest to uzasadnione np. wtedy, gdy jest niemal pewne i prawdopodobne, \u017ce d\u0142u\u017cnik nie zap\u0142aci r\u00f3wnie\u017c po dor\u0119czeniu nakazu zap\u0142aty i wniesie sprzeciw. Pozwala to zaoszcz\u0119dzi\u0107 etap po\u015bredni, a tym samym czas. Nie korzysta si\u0119 jednak w\u00f3wczas z zalet s\u0105dowego post\u0119powania upominawczego, np. w przypadku up\u0142ywu terminu na wniesienie sprzeciwu. Dlatego rekomendowane mo\u017ce by\u0107 najpierw dochodzenie roszczenia w drodze s\u0105dowego post\u0119powania upominawczego. Je\u015bli d\u0142u\u017cnik zap\u0142aci po otrzymaniu nakazu zap\u0142aty, sprawa jest zako\u0144czona, a kosztowne post\u0119powanie procesowe staje si\u0119 zb\u0119dne. R\u00f3wnie dobrze, je\u015bli d\u0142u\u017cnik uchybi terminowi do wniesienia sprzeciwu i wydana zostanie decyzja o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalno\u015bci (tytu\u0142 wykonawczy), mo\u017ce to od razu prowadzi\u0107 do post\u0119powania egzekucyjnego. Je\u015bli jednak d\u0142u\u017cnik wniesie sprzeciw od s\u0105dowego nakazu zap\u0142aty, wskazane jest dalsze post\u0119powanie w trybie procesowym. Wnioskodawca musi w\u00f3wczas wp\u0142aci\u0107 zaliczk\u0119 na dalsze koszty s\u0105dowe, a sprawa z post\u0119powania upominawczego zostaje przekazana do s\u0105du w\u0142a\u015bciwego wskazanego w tym post\u0119powaniu. S\u0105d wezwie w\u00f3wczas wnioskodawc\u0119 (b\u0119d\u0105cego odt\u0105d powodem) do uzasadnienia roszczenia w pozwie. W dalszym przebiegu odbywa si\u0119 zatem \u201ezwyk\u0142e\u201d post\u0119powanie procesowe. \u00a0 W jakich etapach przebiega post\u0119powanie procesowe? \u00a0 Wniesienie pozwu: Z tre\u015bci pozwu musi jednoznacznie wynika\u0107 dla s\u0105du, jakie roszczenie i z jakiego powodu przys\u0142uguje powoda. W pozwie mo\u017cna przedstawi\u0107 dowody popieraj\u0105ce roszczenie. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce przed s\u0105dem rejonowym (Amtsgericht) nie ma obowi\u0105zku korzystania z zast\u0119pstwa procesowego przez adwokata lub radc\u0119 prawnego. Obowi\u0105zek taki istnieje przed s\u0105dem okr\u0119gowym (Landgericht). Uiszczenie zaliczki lub pomoc prawna z urz\u0119du (Prozesskostenhilfe): Po wniesieniu przez d\u0142u\u017cnika sprzeciwu od nakazu zap\u0142aty, post\u0119powanie procesowe zostaje automatycznie wszcz\u0119te z chwil\u0105 uiszczenia zaliczki. Najcz\u0119\u015bciej w\u0142a\u015bciwy s\u0105d wzywa wierzyciela do z\u0142o\u017cenia pozwu. Dor\u0119czenie pozwu pozwanemu: S\u0105d przekazuje pozew pozwanemu dopiero po wp\u0142aceniu zaliczki na koszty s\u0105dowe. Z tego wzgl\u0119du terminowe uiszczenie zaliczki jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cne. Prowadzi to do zawis\u0142o\u015bci sporu (Rechtsh\u00e4ngigkeit). Pisemne post\u0119powanie przygotowawcze: W pisemnym post\u0119powaniu przygotowawczym pozwanemu wyznacza si\u0119 najpierw termin na o\u015bwiadczenie, czy w og\u00f3le zamierza si\u0119 broni\u0107. Nast\u0119pnie pozwany mo\u017ce podj\u0105\u0107 obron\u0119 oraz przedstawi\u0107 fakty i dowody. Gdy pozwany odpowie na pozew, odpowied\u017a na pozew jest dor\u0119czana powodowi, kt\u00f3ry z kolei mo\u017ce zaj\u0105\u0107 stanowisko w sprawie. Rozprawa g\u0142\u00f3wna: Przed rozpraw\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 czasami przeprowadzane jest post\u0119powanie pojednawcze w celu osi\u0105gni\u0119cia ugodowego rozwi\u0105zania. Je\u015bli strony nie dojd\u0105 do porozumienia, odbywa si\u0119 rozprawa g\u0142\u00f3wna. Z\u0142o\u017cone w tym celu wnioski b\u0119d\u0105 z regu\u0142y odwo\u0142ywa\u0107 si\u0119 do pozwu i odpowiedzi na pozew. Stan faktyczny i prawny zostaje przedyskutowany, a strony wys\u0142uchane. S\u0105d bada w\u00f3wczas, czy twierdzenia strony powodowej s\u0105 sp\u00f3jne i czy pozwany przedstawia istotne zarzuty oraz dowody. Je\u015bli fakty s\u0105 sporne, przeprowadzane jest post\u0119powanie dowodowe, a rozprawa zostaje przerwana. Mog\u0105 zosta\u0107 przes\u0142uchani \u015bwiadkowie, przed\u0142o\u017cone dokumenty, sporz\u0105dzone ekspertyzy lub przeprowadzone ogl\u0119dziny. Wa\u017cne jest, aby przeprowadzane by\u0142y tylko takie dowody, kt\u00f3re s\u0105 istotne dla rozstrzygni\u0119cia, tak aby post\u0119powanie przebiega\u0142o sprawnie i bez marnowania zasob\u00f3w. \u00a0 Jakim wynikiem ko\u0144czy si\u0119 post\u0119powanie procesowe? \u00a0 Wyrok z uznania (Anerkenntnisurteil): \u00a0 Je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 odpowiednie przes\u0142anki, s\u0105d wydaje wyrok z uznania. W tym celu pozwany musi uzna\u0107 roszczenie powoda. Fakty twierdzone w zwi\u0105zku z uznaniem nie wymagaj\u0105 ju\u017c w\u00f3wczas dowodu. W efekcie oznacza to, \u017ce strona uznaj\u0105ca przegrywa proces w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci na mocy wyroku z uznania. Strona uznaj\u0105ca z zasady ponosi koszty procesu. Tylko w szczeg\u00f3lnych okoliczno\u015bciach \u2014 to znaczy, gdy uznanie nast\u0105pi natychmiast na pocz\u0105tku procesu, a pozwany nie da\u0142 powodu do wytoczenia pow\u00f3dztwa \u2014 koszty mog\u0105 zosta\u0107 na\u0142o\u017cone na powoda. Je\u017celi jednak post\u0119powanie s\u0105dowe by\u0142o poprzedzone s\u0105dowym post\u0119powaniem upominawczym, wydaje si\u0119 ma\u0142o realne, aby d\u0142u\u017cnik teraz uzna\u0142 roszczenie. M\u00f3g\u0142by przecie\u017c uczyni\u0107 to taniej, np. p\u0142ac\u0105c nale\u017cno\u015b\u0107 po otrzymaniu s\u0105dowego nakazu zap\u0142aty. Je\u015bli d\u0142u\u017cnik uzna roszczenie w post\u0119powaniu procesowym, b\u0119dzie jednak musia\u0142 ponie\u015b\u0107 koszty post\u0119powania. \u00a0 Wyrok zaoczny (Vers\u00e4umnisurteil): \u00a0 Ponadto s\u0105d mo\u017ce wyda\u0107 wyrok zaoczny w przypadku spe\u0142nienia wymog\u00f3w ustawowych. Je\u015bli strona nie reaguje \u2014 na przyk\u0142ad nie stawi si\u0119 na rozprawie, mimo \u017ce zosta\u0142a prawid\u0142owo wezwana \u2014 na podstawie tego uchybienia mo\u017ce zosta\u0107 wydany wyrok zaoczny. Wyrok zaoczny zapada mimo nieobecno\u015bci tej strony. S\u0105d dokonuje w\u00f3wczas jedynie badania sp\u00f3jno\u015bci twierdze\u0144 (Schl\u00fcssigkeitspr\u00fcfung). Pow\u00f3d przedstawia wi\u0119c, dlaczego przys\u0142uguje mu roszczenie wobec pozwanego, a s\u0105d bada sp\u00f3jno\u015b\u0107 tych twierdze\u0144. Bada jedynie, czy roszczenie jest zgodne z prawem w \u015bwietle twierdze\u0144 strony obecnej. Do wydania wyroku zaocznego, opr\u00f3cz uchybienia ze strony jednej z os\u00f3b, wymagany jest r\u00f3wnie\u017c wniosek drugiej strony. Ponadto nie mog\u0105 istnie\u0107 przeszkody do jego wydania, a pozew musi by\u0107 dopuszczalny. Od wyroku zaocznego mo\u017cna wnie\u015b\u0107 sprzeciw w ci\u0105gu dw\u00f3ch tygodni, w przeciwnym razie wyrok zaoczny staje si\u0119 prawomocny. \u00a0 Wyrok ko\u0144cowy (Endurteil): \u00a0 Zwyk\u0142y wyrok jest wydawany przez s\u0105d po osi\u0105gni\u0119ciu gotowo\u015bci do rozstrzygni\u0119cia, zgodnie z normalnym biegiem post\u0119powania. \u00a0 Ugoda procesowa (Prozessvergleich): \u00a0 Inn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zako\u0144czenia post\u0119powania procesowego jest np. ugoda lub umorzenie post\u0119powania ze wzgl\u0119du na wyga\u015bni\u0119cie sporu. W przypadku ugody rozwi\u0105zanie mo\u017cna znale\u017a\u0107 poprzez wzajemne ust\u0119pstwa, r\u00f3wnie\u017c bez przeprowadzania post\u0119powania dowodowego. Jest to wskazane np. wtedy, gdy przeprowadzenie post\u0119powania dowodowego (z ewentualnymi opiniami bieg\u0142ych i rzeczoznawc\u00f3w) jest niewsp\u00f3\u0142mierne do warto\u015bci przedmiotu sporu i nale\u017cy tego unikn\u0105\u0107. Umorzenie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 np. wtedy, gdy pozwany w mi\u0119dzyczasie spe\u0142ni\u0142 roszczenie powoda. W\u00f3wczas s\u0105d orzeka ju\u017c tylko o kosztach post\u0119powania. \u00a0 Wyrok \u00a0 Je\u015bli wyrok stanie si\u0119 prawomocny lub zostanie uznany za natychmiast wykonalny, stanowi on tytu\u0142 egzekucyjny. Na podstawie tego odpisu pisemnego wierzyciel mo\u017ce prowadzi\u0107 egzekucj\u0119. Mo\u017ce na przyk\u0142ad zleci\u0107 komornikowi s\u0105dowemu przeprowadzenie \u015brodk\u00f3w przymusu. \u00a0 Wyrok jako tytu\u0142 egzekucyjny! \u00a0 Nasz zakres doradztwa \u00a0 Ch\u0119tnie przeprowadzimy dla Pa\u0144stwa post\u0119powanie procesowe i doradzimy w zakresie koszt\u00f3w, szans na wygran\u0105 oraz optymalnego sposobu post\u0119powania, aby odzyskali Pa\u0144stwo swoje pieni\u0105dze. Na Pa\u0144stwa \u017cyczenie, w przypadku sprzeciwu od nakazu zap\u0142aty, podejmiemy wszelkie dalsze kroki w celu wszcz\u0119cia post\u0119powania procesowego. Przygotujemy pozew oraz sporz\u0105dzimy odpowiedzi na pismach procesowych przeciwnika.\" data-rvtts-voice=\"Polish Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">S\u0142uchaj tekstu<\/span><\/button> <\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Gdy d\u0142u\u017cnik broni si\u0119 r\u0119kami i nogami przed roszczeniem!<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Post\u0119powanie procesowe zawsze pozostawia pewien niesmak. Kto ch\u0119tnie staje przed s\u0105dem? Post\u0119powanie s\u0105dowe mo\u017ce ci\u0105gn\u0105\u0107 si\u0119 bardzo d\u0142ugo, by\u0107 wyczerpuj\u0105ce i cz\u0119sto wi\u0105\u017ce si\u0119 z wysokimi kosztami. Istniej\u0105 jednak sytuacje, w kt\u00f3rych nie da si\u0119 unikn\u0105\u0107 post\u0119powania procesowego. Gdy d\u0142u\u017cnik nie p\u0142aci, a wszystkie inne procedury okaza\u0142y si\u0119 bezskuteczne i nie ma szans na polubowne za\u0142atwienie sprawy pozas\u0105dowo, wierzycielowi nie pozostaje nic innego. Ostatecznie ka\u017cdy wierzyciel chce dochodzi\u0107 swoich praw i nie zosta\u0107 z niespe\u0142nionym \u015bwiadczeniem.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Jak mo\u017cna wszcz\u0105\u0107 post\u0119powanie procesowe?<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Z jednej strony wierzyciel mo\u017ce skierowa\u0107 spraw\u0119 bezpo\u015brednio na drog\u0119 procesow\u0105, rezygnuj\u0105c z s\u0105dowego post\u0119powania upominawczego. Jest to uzasadnione np. wtedy, gdy jest niemal pewne i prawdopodobne, \u017ce d\u0142u\u017cnik nie zap\u0142aci r\u00f3wnie\u017c po dor\u0119czeniu nakazu zap\u0142aty i wniesie sprzeciw. Pozwala to zaoszcz\u0119dzi\u0107 etap po\u015bredni, a tym samym czas. Nie korzysta si\u0119 jednak w\u00f3wczas z zalet s\u0105dowego post\u0119powania upominawczego, np. w przypadku up\u0142ywu terminu na wniesienie sprzeciwu. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Dlatego rekomendowane mo\u017ce by\u0107 najpierw dochodzenie roszczenia w drodze s\u0105dowego post\u0119powania upominawczego. Je\u015bli d\u0142u\u017cnik zap\u0142aci po otrzymaniu nakazu zap\u0142aty, sprawa jest zako\u0144czona, a kosztowne post\u0119powanie procesowe staje si\u0119 zb\u0119dne. R\u00f3wnie dobrze, je\u015bli d\u0142u\u017cnik uchybi terminowi do wniesienia sprzeciwu i wydana zostanie decyzja o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalno\u015bci (tytu\u0142 wykonawczy), mo\u017ce to od razu prowadzi\u0107 do post\u0119powania egzekucyjnego. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli jednak d\u0142u\u017cnik wniesie sprzeciw od s\u0105dowego nakazu zap\u0142aty, wskazane jest dalsze post\u0119powanie w trybie procesowym. Wnioskodawca musi w\u00f3wczas wp\u0142aci\u0107 zaliczk\u0119 na dalsze koszty s\u0105dowe, a sprawa z post\u0119powania upominawczego zostaje przekazana do s\u0105du w\u0142a\u015bciwego wskazanego w tym post\u0119powaniu. S\u0105d wezwie w\u00f3wczas wnioskodawc\u0119 (b\u0119d\u0105cego odt\u0105d powodem) do uzasadnienia roszczenia w pozwie. W dalszym przebiegu odbywa si\u0119 zatem \u201ezwyk\u0142e\u201d post\u0119powanie procesowe.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">W jakich etapach przebiega post\u0119powanie procesowe?<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wniesienie pozwu:<\/strong> <\/span>Z tre\u015bci pozwu musi jednoznacznie wynika\u0107 dla s\u0105du, jakie roszczenie i z jakiego powodu przys\u0142uguje powoda. W pozwie mo\u017cna przedstawi\u0107 dowody popieraj\u0105ce roszczenie. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce przed s\u0105dem rejonowym (<em>Amtsgericht<\/em>) nie ma obowi\u0105zku korzystania z zast\u0119pstwa procesowego przez adwokata lub radc\u0119 prawnego. Obowi\u0105zek taki istnieje przed s\u0105dem okr\u0119gowym (<em>Landgericht<\/em>).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Uiszczenie zaliczki lub pomoc prawna z urz\u0119du (Prozesskostenhilfe):<\/strong><\/span> Po wniesieniu przez d\u0142u\u017cnika sprzeciwu od nakazu zap\u0142aty, post\u0119powanie procesowe zostaje automatycznie wszcz\u0119te z chwil\u0105 uiszczenia zaliczki. Najcz\u0119\u015bciej w\u0142a\u015bciwy s\u0105d wzywa wierzyciela do z\u0142o\u017cenia pozwu.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Dor\u0119czenie pozwu pozwanemu:<\/strong><\/span> S\u0105d przekazuje pozew pozwanemu dopiero po wp\u0142aceniu zaliczki na koszty s\u0105dowe. Z tego wzgl\u0119du terminowe uiszczenie zaliczki jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cne. Prowadzi to do zawis\u0142o\u015bci sporu (<em>Rechtsh\u00e4ngigkeit<\/em>).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Pisemne post\u0119powanie przygotowawcze:<\/strong><\/span> W pisemnym post\u0119powaniu przygotowawczym pozwanemu wyznacza si\u0119 najpierw termin na o\u015bwiadczenie, czy w og\u00f3le zamierza si\u0119 broni\u0107. Nast\u0119pnie pozwany mo\u017ce podj\u0105\u0107 obron\u0119 oraz przedstawi\u0107 fakty i dowody. Gdy pozwany odpowie na pozew, odpowied\u017a na pozew jest dor\u0119czana powodowi, kt\u00f3ry z kolei mo\u017ce zaj\u0105\u0107 stanowisko w sprawie.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Rozprawa g\u0142\u00f3wna:<\/strong><\/span> Przed rozpraw\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 czasami przeprowadzane jest post\u0119powanie pojednawcze w celu osi\u0105gni\u0119cia ugodowego rozwi\u0105zania. Je\u015bli strony nie dojd\u0105 do porozumienia, odbywa si\u0119 rozprawa g\u0142\u00f3wna. Z\u0142o\u017cone w tym celu wnioski b\u0119d\u0105 z regu\u0142y odwo\u0142ywa\u0107 si\u0119 do pozwu i odpowiedzi na pozew. Stan faktyczny i prawny zostaje przedyskutowany, a strony wys\u0142uchane. S\u0105d bada w\u00f3wczas, czy twierdzenia strony powodowej s\u0105 sp\u00f3jne i czy pozwany przedstawia istotne zarzuty oraz dowody. Je\u015bli fakty s\u0105 sporne, przeprowadzane jest post\u0119powanie dowodowe, a rozprawa zostaje przerwana. Mog\u0105 zosta\u0107 przes\u0142uchani \u015bwiadkowie, przed\u0142o\u017cone dokumenty, sporz\u0105dzone ekspertyzy lub przeprowadzone ogl\u0119dziny. Wa\u017cne jest, aby przeprowadzane by\u0142y tylko takie dowody, kt\u00f3re s\u0105 istotne dla rozstrzygni\u0119cia, tak aby post\u0119powanie przebiega\u0142o sprawnie i bez marnowania zasob\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Jakim wynikiem ko\u0144czy si\u0119 post\u0119powanie procesowe?<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"color: #5959c1;\">Wyrok z uznania (<em>Anerkenntnisurteil<\/em>):<\/span><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 odpowiednie przes\u0142anki, s\u0105d wydaje wyrok z uznania. W tym celu pozwany musi uzna\u0107 roszczenie powoda. Fakty twierdzone w zwi\u0105zku z uznaniem nie wymagaj\u0105 ju\u017c w\u00f3wczas dowodu. W efekcie oznacza to, \u017ce strona uznaj\u0105ca przegrywa proces w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci na mocy wyroku z uznania. Strona uznaj\u0105ca z zasady ponosi koszty procesu. Tylko w szczeg\u00f3lnych okoliczno\u015bciach \u2014 to znaczy, gdy uznanie nast\u0105pi natychmiast na pocz\u0105tku procesu, a pozwany nie da\u0142 powodu do wytoczenia pow\u00f3dztwa \u2014 koszty mog\u0105 zosta\u0107 na\u0142o\u017cone na powoda. Je\u017celi jednak post\u0119powanie s\u0105dowe by\u0142o poprzedzone s\u0105dowym post\u0119powaniem upominawczym, wydaje si\u0119 ma\u0142o realne, aby d\u0142u\u017cnik teraz uzna\u0142 roszczenie. M\u00f3g\u0142by przecie\u017c uczyni\u0107 to taniej, np. p\u0142ac\u0105c nale\u017cno\u015b\u0107 po otrzymaniu s\u0105dowego nakazu zap\u0142aty. Je\u015bli d\u0142u\u017cnik uzna roszczenie w post\u0119powaniu procesowym, b\u0119dzie jednak musia\u0142 ponie\u015b\u0107 koszty post\u0119powania.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"color: #5959c1;\">Wyrok zaoczny (<em>Vers\u00e4umnisurteil<\/em>): <\/span><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ponadto s\u0105d mo\u017ce wyda\u0107 wyrok zaoczny w przypadku spe\u0142nienia wymog\u00f3w ustawowych. Je\u015bli strona nie reaguje \u2014 na przyk\u0142ad nie stawi si\u0119 na rozprawie, mimo \u017ce zosta\u0142a prawid\u0142owo wezwana \u2014 na podstawie tego uchybienia mo\u017ce zosta\u0107 wydany wyrok zaoczny. Wyrok zaoczny zapada mimo nieobecno\u015bci tej strony. S\u0105d dokonuje w\u00f3wczas jedynie badania sp\u00f3jno\u015bci twierdze\u0144 (<em>Schl\u00fcssigkeitspr\u00fcfung<\/em>). Pow\u00f3d przedstawia wi\u0119c, dlaczego przys\u0142uguje mu roszczenie wobec pozwanego, a s\u0105d bada sp\u00f3jno\u015b\u0107 tych twierdze\u0144. Bada jedynie, czy roszczenie jest zgodne z prawem w \u015bwietle twierdze\u0144 strony obecnej. Do wydania wyroku zaocznego, opr\u00f3cz uchybienia ze strony jednej z os\u00f3b, wymagany jest r\u00f3wnie\u017c wniosek drugiej strony. Ponadto nie mog\u0105 istnie\u0107 przeszkody do jego wydania, a pozew musi by\u0107 dopuszczalny. Od wyroku zaocznego mo\u017cna wnie\u015b\u0107 sprzeciw w ci\u0105gu dw\u00f3ch tygodni, w przeciwnym razie wyrok zaoczny staje si\u0119 prawomocny.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"color: #5959c1;\">Wyrok ko\u0144cowy (<em>Endurteil<\/em>): <\/span><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Zwyk\u0142y wyrok jest wydawany przez s\u0105d po osi\u0105gni\u0119ciu gotowo\u015bci do rozstrzygni\u0119cia, zgodnie z normalnym biegiem post\u0119powania.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"color: #5959c1;\">Ugoda procesowa (<em>Prozessvergleich<\/em>): <\/span><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Inn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zako\u0144czenia post\u0119powania procesowego jest np. ugoda lub umorzenie post\u0119powania ze wzgl\u0119du na wyga\u015bni\u0119cie sporu. W przypadku ugody rozwi\u0105zanie mo\u017cna znale\u017a\u0107 poprzez wzajemne ust\u0119pstwa, r\u00f3wnie\u017c bez przeprowadzania post\u0119powania dowodowego. Jest to wskazane np. wtedy, gdy przeprowadzenie post\u0119powania dowodowego (z ewentualnymi opiniami bieg\u0142ych i rzeczoznawc\u00f3w) jest niewsp\u00f3\u0142mierne do warto\u015bci przedmiotu sporu i nale\u017cy tego unikn\u0105\u0107. Umorzenie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 np. wtedy, gdy pozwany w mi\u0119dzyczasie spe\u0142ni\u0142 roszczenie powoda. W\u00f3wczas s\u0105d orzeka ju\u017c tylko o kosztach post\u0119powania.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Wyrok<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli wyrok stanie si\u0119 prawomocny lub zostanie uznany za natychmiast wykonalny, stanowi on tytu\u0142 egzekucyjny. Na podstawie tego odpisu pisemnego wierzyciel mo\u017ce prowadzi\u0107 egzekucj\u0119. Mo\u017ce na przyk\u0142ad zleci\u0107 komornikowi s\u0105dowemu przeprowadzenie \u015brodk\u00f3w przymusu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Wyrok jako tytu\u0142 egzekucyjny!<\/span><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Nasz zakres doradztwa<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ch\u0119tnie przeprowadzimy dla Pa\u0144stwa post\u0119powanie procesowe i doradzimy w zakresie koszt\u00f3w, szans na wygran\u0105 oraz optymalnego sposobu post\u0119powania, aby odzyskali Pa\u0144stwo swoje pieni\u0105dze. Na Pa\u0144stwa \u017cyczenie, w przypadku sprzeciwu od nakazu zap\u0142aty, podejmiemy wszelkie dalsze kroki w celu wszcz\u0119cia post\u0119powania procesowego. Przygotujemy pozew oraz sporz\u0105dzimy odpowiedzi na pismach procesowych przeciwnika.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Kontakt do Kancelarii swist.legal w Niemczech<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli zaistnieje problem prawny, w kt\u00f3rym mo\u017ce pom\u00f3c adwokat, prosimy o kontakt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"specialtext-content-left effect\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Prosimy o wys\u0142anie e-maila na nasz adres z opisem problemu:<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #487693;\">sekretariat@johanna-swist.de<\/span><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">lub\u00a0<\/span><\/h5>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">o kontakt telefoniczny:<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #2f2f80;\">0211 &#8211; 8759\u00a0 8067.<\/span><\/h3>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #a0843d;\">Po\u015bwi\u0119camy Pa\u0144stwu<br \/>\nnasz\u0105 prac\u0119 i uwag\u0119!<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"kupno samochodu bez zap\u0142aty aligncenter wp-image-7490\" title=\"kupno samochodu bez zap\u0142aty \" src=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg\" alt=\"kupno samochodu bez zap\u0142aty \" width=\"364\" height=\"103\" srcset=\"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg 300w, https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg 337w\" sizes=\"auto, (max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Nota prawna i wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Tre\u015bci i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/b> Tre\u015bci zawarte na tej stronie s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie celom og\u00f3lnoinformacyjnym. Pomimo starannego sprawdzenia nie przejmujemy odpowiedzialno\u015bci za prawid\u0142owo\u015b\u0107, kompletno\u015b\u0107 ani aktualno\u015b\u0107 udost\u0119pnianych informacji. Roszczenia z tytu\u0142u odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105ce z wykorzystania tych informacji s\u0105 wykluczone, o ile nie dosz\u0142o do udowodnionego umy\u015blnego dzia\u0142ania lub ra\u017c\u0105cego niedbalstwa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"4\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Brak porady prawnej<\/b> Udost\u0119pnione informacje nie stanowi\u0105 porady prawnej i nie mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 indywidualnej konsultacji z wykwalifikowanym adwokatem. Zastosowanie tre\u015bci w konkretnych przypadkach odbywa si\u0119 na w\u0142asne ryzyko u\u017cytkownika.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"5\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">W swojej konkretnej sprawie skorzystaj z porady adwokata!<\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Post\u0119powanie procesowe po s\u0105dowym post\u0119powaniu upominawczym &nbsp; &nbsp; Kontakt do Kancelarii swist.legal w Niemczech &nbsp; Je\u015bli zaistnieje problem prawny, w kt\u00f3rym mo\u017ce pom\u00f3c adwokat, prosimy o kontakt. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Nota prawna i wy\u0142\u0105czenie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1025,1266],"tags":[],"class_list":["post-9168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-windykacja-roszczen","category-windykacja-roszczen-postepowanie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"swist.legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-21T06:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T06:03:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wpjs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wpjs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wpjs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88\"},\"headline\":\"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe\",\"datePublished\":\"2026-08-21T06:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T06:03:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/\"},\"wordCount\":1505,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1-300x85.jpg\",\"articleSection\":[\"Windykacja roszcze\u0144\",\"Windykacja roszcze\u0144: postepowanie\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/\",\"name\":\"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1-300x85.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-21T06:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T06:03:27+00:00\",\"description\":\"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1.jpg\",\"width\":337,\"height\":96},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/kancelaria-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"name\":\"swist.legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\",\"name\":\"swist.legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"swist.legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88\",\"name\":\"wpjs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wpjs\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/author\\\/wpjs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe","description":"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe","og_description":"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de","og_url":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/","og_site_name":"swist.legal","article_published_time":"2026-08-21T06:00:51+00:00","article_modified_time":"2026-08-21T06:03:27+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"wpjs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"wpjs","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/"},"author":{"name":"wpjs","@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/person\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88"},"headline":"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe","datePublished":"2026-08-21T06:00:51+00:00","dateModified":"2026-08-21T06:03:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/"},"wordCount":1505,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","articleSection":["Windykacja roszcze\u0144","Windykacja roszcze\u0144: postepowanie"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/","url":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/","name":"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","datePublished":"2026-08-21T06:00:51+00:00","dateModified":"2026-08-21T06:03:27+00:00","description":"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg","width":337,"height":96},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/windykacja-roszczen-postepowanie-procesowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Windykacja roszcze\u0144: post\u0119powanie procesowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website","url":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","name":"swist.legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization","name":"swist.legal","url":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"swist.legal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/person\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88","name":"wpjs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","caption":"wpjs"},"url":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/author\/wpjs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9168"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9170,"href":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9168\/revisions\/9170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}