{"id":8911,"date":"2026-04-07T09:55:10","date_gmt":"2026-04-07T09:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?p=8911"},"modified":"2026-04-07T09:55:10","modified_gmt":"2026-04-07T09:55:10","slug":"oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/","title":{"rendered":"Prawo spadkowe: oldtimer w spadku &#8211; samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #080060;\">Samoch\u00f3d zabytkowy:\u00a0 Oldtimer w spadku w Niemczech<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Samoch\u00f3d zabytkowy w spadku to emocjonalna i cenna pami\u0105tka, ale z punktu widzenia prawa jest to rzecz ruchoma, kt\u00f3r\u0105 traktuje si\u0119 inaczej ni\u017c nieruchomo\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #080060;\">Podstawowe zasady, gdy w spadku znajduje si\u0119 pojazd zabytkowy!<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Wycena warto\u015bci (\u201eprawdziwa\u201d cena)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W przypadku oldtimer\u00f3w \u017cyczenia cz\u0119sto mijaj\u0105 si\u0119 z rzeczywisto\u015bci\u0105. Urz\u0105d skarbowy interesuje <span style=\"color: #080060;\"><strong>warto\u015b\u0107 rynkowa<\/strong><\/span> w dniu \u015bmierci spadkodawcy.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Kr\u00f3tka ekspertyza:<\/strong> <\/span>Dla ubezpieczalni i urz\u0119du skarbowego cz\u0119sto wystarcza kr\u00f3tka opinia rzeczoznawcy (koszt ok. 150 \u20ac \u2013 250 \u20ac) od organizacji takich jak Classic Data lub Creditreform.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Klasyfikacja stanu:<\/strong><\/span> Warto\u015b\u0107 zale\u017cy w ogromnej mierze od oceny stanu technicznego (skala od 1 do 5). Auto z ocen\u0105 2 mo\u017ce by\u0107 warte dwa razy tyle, co pojazd z ocen\u0105 3.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wyposa\u017cenie dodatkowe i historia:<\/strong><\/span> Oryginalne dokumenty, pe\u0142na historia serwisowa (\u201eMatching Numbers\u201d) oraz znani poprzedni w\u0142a\u015bciciele znacznie podnosz\u0105 warto\u015b\u0107.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Podatek od spadk\u00f3w i kwoty wolne<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Rzeczy ruchome (wyposa\u017cenie domu oraz \u201einne ruchome przedmioty materialne\u201d) maj\u0105 w\u0142asne kwoty wolne od podatku zgodnie z niemieck\u0105 ustaw\u0105 o podatku od spadk\u00f3w (\u00a7 13 Abs. 1 ErbStG):<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wyposa\u017cenie domu:<\/strong><\/span> Ma\u0142\u017conkowie i dzieci maj\u0105 dodatkow\u0105 kwot\u0119 woln\u0105 w wysoko\u015bci <span style=\"color: #080060;\"><strong>41 000 \u20ac<\/strong>.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Inne przedmioty:<\/strong><\/span> Dla samochod\u00f3w zabytkowych, bi\u017cuterii czy dzie\u0142 sztuki cz\u0119sto przewidziana jest kolejna kwota wolna w wysoko\u015bci <span style=\"color: #080060;\"><strong>12 000 \u20ac<\/strong>.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #080060;\">Uwaga<\/span>:<\/strong> Je\u015bli warto\u015b\u0107 oldtimera przekracza te limity, zostaje ona w pe\u0142ni doliczona do reszty spadku (nieruchomo\u015bci, got\u00f3wka) i opodatkowana.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Rejestracja i ubezpieczenie<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli zmar\u0142y by\u0142 posiadaczem pojazdu, spadkobierca powinien dope\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cych formalno\u015bci:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Przerejestrowanie:<\/strong> <\/span>Spadkobierca musi przerejestrowa\u0107 pojazd na siebie (lub wsp\u00f3lnot\u0119 spadkobierc\u00f3w) w urz\u0119dzie komunikacji. Do tego celu wymagane jest stwierdzenie nabycia spadku (Erbschein) lub testament.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Tablice H (H-Kennzeichen):<\/strong><\/span> Nale\u017cy sprawdzi\u0107, czy auto posiada ju\u017c tablice dla pojazd\u00f3w zabytkowych. Pozwala to na oszcz\u0119dno\u015b\u0107 w podatku drogowym (obecnie rycza\u0142t ok. 191 \u20ac\/rok).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Ubezpieczenie:<\/strong><\/span> Ubezpieczalnia musi zosta\u0107 niezw\u0142ocznie poinformowana. Ubezpieczenia dla oldtimer\u00f3w s\u0105 cz\u0119sto powi\u0105zane z konkretnymi warunkami (np. maksymalny roczny przebieg, wym\u00f3g gara\u017cowania).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Logistyka i miejsce postojowe (szeg\u00f3lnie wa\u017cne przy miejscu zamieszkania za granic\u0105)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nieu\u017cywany samoch\u00f3d zabytkowy \u201eniszczeje od stania\u201d:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Unikanie szk\u00f3d postojowych:<\/strong><\/span> Zwi\u0119kszenie ci\u015bnienia w oponach, od\u0142\u0105czenie akumulatora, sprawdzenie p\u0142yn\u00f3w eksploatacyjnych.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Bezpieczne miejsce:<\/strong><\/span> Oldtimer powinien sta\u0107 w suchym miejscu, zabezpieczonym przed kradzie\u017c\u0105. Je\u015bli nie masz w\u0142asnego gara\u017cu, musisz wynaj\u0105\u0107 miejsce postojowe (obecny koszt w Niemczech to ok. 50 \u20ac \u2013 150 \u20ac\/miesi\u0105c).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Konserwacja:<\/strong><\/span> Kto b\u0119dzie od czasu do czasu porusza\u0142 autem, aby zapobiec zapieczeniu hamulc\u00f3w? Mo\u017ce to robi\u0107 osoba zaufana.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Eksport za granic\u0119<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli spadkobierca chce zabra\u0107 pojazd do swojego miejsca zamieszkania:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wewn\u0105trz UE:<\/strong><\/span> Relatywnie bezproblemowe. Spadkobierca potrzebuje niemieckich dokument\u00f3w (Zulassungsbescheinigung Teil I &amp; II) oraz dowodu nabycia spadku w celu ponownej rejestracji w kraju zamieszkania.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Poza UE (kraje trzecie):<\/strong> <\/span>Tutaj robi si\u0119 dro\u017cej. Mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 koszty <span style=\"color: #080060;\"><strong>podatku importowego (VAT)<\/strong><\/span> oraz <span style=\"color: #080060;\"><strong>c\u0142a<\/strong>.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong><\/span> W wielu krajach istniej\u0105 zwolnienia dla \u201emienia przesiedle\u0144czego\u201d lub spadk\u00f3w. Nale\u017cy to jednak dok\u0142adnie wyja\u015bni\u0107 z lokalnym urz\u0119dem celnym.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #080060;\">Ryzyka zwi\u0105zane z dziedziczeniem samochodu zabytkowego (Oldtimera)<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Dziedziczenie oldtimera przez osob\u0119 mieszkaj\u0105c\u0105 za granic\u0105 to logistyczny i finansowy akt r\u00f3wnowagi. Podczas gdy nieruchomo\u015b\u0107 \u201estoi w miejscu\u201d, samoch\u00f3d zabytkowy jest bardzo wra\u017cliwym mieniem ruchomym. Oto specyficzne rodzaje ryzyka, kt\u00f3re musisz zna\u0107 jako spadkobierca mieszkaj\u0105cy za granic\u0105:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Ryzyko \u201eszk\u00f3d postojowych\u201d (technika)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Poniewa\u017c spadkobierca nie znajduje si\u0119 na miejscu, najwi\u0119kszym zagro\u017ceniem jest degradacja mechaniczna. Oldtimer, kt\u00f3ry stoi nieu\u017cywany d\u0142u\u017cej ni\u017c 6 miesi\u0119cy, nara\u017cony jest na:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Odkszta\u0142cenia opon (Standplatten): <\/strong><\/span>Opony deformuj\u0105 si\u0119 pod ci\u0119\u017carem w\u0142asnym pojazdu (uszkodzenia nieodwracalne).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #080060;\">Korozja<\/span>:<\/strong> Wilgo\u0107 w gara\u017cu prowadzi do rdzewienia chrom\u00f3w i karoserii oraz powstawania ple\u015bni wewn\u0105trz pojazdu.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Zaschni\u0119te osady (Verharzung):<\/strong><\/span> Stare paliwo mo\u017ce zapcha\u0107 przewody i ga\u017anik; p\u0142yn hamulcowy ch\u0142onie wod\u0119, co prowadzi do blokowania si\u0119 hamulc\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Rozwi\u0105zanie:<\/strong> <\/span>Spadkobierca potrzebuje na miejscu osoby, kt\u00f3ra zwi\u0119kszy ci\u015bnienie w oponach, od\u0142\u0105czy akumulator i idealnie co 4 tygodnie wykona kr\u00f3tk\u0105 jazd\u0119 kontroln\u0105 (przy suchej pogodzie).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Ryzyko ubezpieczeniowe (odpowiedzialno\u015b\u0107 i warto\u015b\u0107)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Cz\u0119sto ubezpieczenia oldtimer\u00f3w s\u0105 powi\u0105zane z surowymi warunkami, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 naruszone w wyniku spadku:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Obowi\u0105zek gara\u017cowania:<\/strong><\/span> Je\u015bli auto zostanie zabrane z gara\u017cu zmar\u0142ego i zaparkowane na ulicy, ochrona AC (Kasko) cz\u0119sto wygasa.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Kr\u0105g kierowc\u00f3w:<\/strong><\/span> Wiele polis dopuszcza jedynie w\u0142a\u015bciciela jako kierowc\u0119. Jako spadkobierca musisz natychmiast zg\u0142osi\u0107 przej\u0119cie pojazdu.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Niedoubezpieczenie:<\/strong> <\/span>Ceny oldtimer\u00f3w rosn\u0105 cz\u0119sto szybciej ni\u017c sumy ubezpieczenia. W przypadku po\u017caru lub kradzie\u017cy w gara\u017cu, ubezpieczalnia wyp\u0142aci tylko warto\u015b\u0107 zapisan\u0105 w umowie (kt\u00f3ra mo\u017ce pochodzi\u0107 sprzed lat).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Rozwi\u0105zanie:<\/strong><\/span> Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o tzw. <span style=\"color: #080060;\"><strong>ubezpieczenie postojowe (Ruheversicherung)<\/strong>,<\/span> je\u015bli auto nie b\u0119dzie na razie u\u017cytkowane. Jest ono ta\u0144sze i chroni przed kradzie\u017c\u0105 oraz po\u017carem.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Ryzyko wyceny (urz\u0105d skarbowy)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Urz\u0105d skarbowy cz\u0119sto przyjmuje standardowe warto\u015bci pojazd\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 zawy\u017cone (np. gdy auto l\u015bni z zewn\u0105trz, ale ma uszkodzony silnik).<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Korzystanie z kwot wolnych:<\/strong><\/span> Istnieje rzeczowa kwota wolna od podatku dla \u201einnych przedmiot\u00f3w ruchomych\u201d w wysoko\u015bci<span style=\"color: #080060;\"> <strong>12 000 \u20ac<\/strong> <\/span>(dodatkowo do Twojej osobistej kwoty wolnej). Wszystko powy\u017cej tej sumy podlega opodatkowaniu.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Zagro\u017cenie:<\/strong> <\/span>Bez profesjonalnej opinii urz\u0105d skarbowy oszacuje warto\u015b\u0107 na podstawie portali sprzeda\u017cowych.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Rozwi\u0105zanie:<\/strong><\/span> Spadkobierca powinien zainwestowa\u0107 ok. 150,00 \u2013 200,00 \u20ac w <span style=\"color: #080060;\"><strong>kr\u00f3tk\u0105 ekspertyz\u0119<\/strong><\/span> (np. Classic Data). S\u0142u\u017cy ona jako prawnie wi\u0105\u017c\u0105cy dow\u00f3d ni\u017cszej warto\u015bci, je\u015bli stan pojazdu jest gorszy ni\u017c przypuszczano.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Ryzyko eksportowe (c\u0142o i podatki)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli spadkobierca chce sprowadzi\u0107 samoch\u00f3d do swojego miejsca zamieszkania za granic\u0105:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Kraje UE:<\/strong><\/span> Zazwyczaj bezproblemowe; spadkobierca potrzebuje jednak orygina\u0142\u00f3w dokument\u00f3w (Zulassungsbescheinigung I &amp; II) oraz stwierdzenia nabycia spadku (Erbschein) do ponownej rejestracji.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #080060;\">Kraje spoza UE (kraje trzecie)<\/span>:<\/strong> Tutaj grozi <span style=\"color: #080060;\"><strong>podatek importowy (VAT)<\/strong> <\/span>(cz\u0119sto 15-25% warto\u015bci pojazdu).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Rozwi\u0105zanie:<\/strong><\/span> Nale\u017cy wcze\u015bniej wyja\u015bni\u0107, czy w kraju spadkobiercy przewidziane jest zwolnienie dla \u201emienia spadkowego\u201d (Inheritance Goods). Cz\u0119sto wi\u0105\u017ce si\u0119 to z dotrzymaniem surowych termin\u00f3w (np. import w ci\u0105gu 2 lat od nabycia spadku).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #080060;\">Sprzeda\u017c samochodu zabytkowego (Oldtimera)<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Przy sprzeda\u017cy oldtimera pochodz\u0105cego ze spadku \u2013 szczeg\u00f3lnie z perspektywy osoby mieszkaj\u0105cej za granic\u0105 \u2013 istnieje kilka specyficznych kwestii, kt\u00f3re wykraczaj\u0105 poza ramy zwyk\u0142ej sprzeda\u017cy auta. Jako spadkobierca nie sprzedajesz tylko pojazdu, ale <span style=\"color: #080060;\"><strong>obiekt kolekcjonerski<\/strong> i <strong>pami\u0105tk\u0119 rodzinn\u0105<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Oto kluczowe punkty:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Legitymacja prawna (Kto mo\u017ce podpisa\u0107 umow\u0119?)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Zanim spadkobierca wystawi auto na sprzeda\u017c, musi udowodni\u0107, \u017ce jest jego w\u0142a\u015bcicielem.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Dow\u00f3d nabycia spadku:<\/strong> <\/span>Kupuj\u0105cy (oraz urz\u0105d komunikacji) wymagaj\u0105 <span style=\"color: #080060;\"><strong>stwierdzenia nabycia spadku (Erbschein)<\/strong><\/span> lub <span style=\"color: #080060;\"><strong>testamentu notarialnego<\/strong>,<\/span> aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce spadkobierca jest uprawniony do rozporz\u0105dzania mieniem.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wsp\u00f3lnota spadkobierc\u00f3w:<\/strong><\/span> Je\u015bli jest kilku spadkobierc\u00f3w, <span style=\"color: #080060;\"><strong>wszyscy<\/strong><\/span> musz\u0105 wyrazi\u0107 zgod\u0119 na sprzeda\u017c. Jeden ze wsp\u00f3\u0142spadkobierc\u00f3w mo\u017ce podpisa\u0107 umow\u0119 sprzeda\u017cy samodzielnie tylko wtedy, gdy posiada pisemne pe\u0142nomocnictwo od pozosta\u0142ych os\u00f3b.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Opis stanu technicznego (Pu\u0142apka odpowiedzialno\u015bci)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Oldtimery s\u0105 zazwyczaj sprzedawane na zasadzie \u201ewidzia\u0142y ga\u0142y co bra\u0142y\u201d (kupno w stanie, w jakim si\u0119 znajduje), ale jako spadkobierca masz problem z brakiem wiedzy: cz\u0119sto nie znasz ukrytych wad tak dobrze, jak zmar\u0142y w\u0142a\u015bciciel.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wy\u0142\u0105czenie r\u0119kojmi:<\/strong><\/span> Nale\u017cy koniecznie skorzysta\u0107 ze specjalnej <span style=\"color: #080060;\"><strong>umowy kupna-sprzeda\u017cy dla oldtimer\u00f3w<\/strong><\/span>, kt\u00f3ra w spos\u00f3b bezpieczny pod wzgl\u0119dem prawnym wy\u0142\u0105cza odpowiedzialno\u015b\u0107 za wady fizyczne (Sachm\u00e4ngelhaftung).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Szczero\u015b\u0107 w przypadku braku wiedzy:<\/strong><\/span> Wpisz do umowy wyra\u017an\u0105 klauzul\u0119: <em>\u201eSprzedawca jest spadkobierc\u0105; dane dotycz\u0105ce stanu technicznego opieraj\u0105 si\u0119 na dost\u0119pnej dokumentacji; brak wiedzy w\u0142asnej o ewentualnych szkodach powypadkowych\u201d<\/em>. Chroni Ci\u0119 to przed p\u00f3\u017aniejszymi zarzutami o celowe zatajenie wad (podst\u0119p).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Sprawdzenie dokumentacji (Czynniki podnosz\u0105ce warto\u015b\u0107)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Oldtimer bez historii traci ogromnie na warto\u015bci. Nale\u017cy dok\u0142adnie przeszuka\u0107 dokumenty po zmar\u0142ym:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Karta pojazdu (Zulassungsbescheinigung Teil II):<\/strong><\/span> Bez tego dokumentu sprzeda\u017c jest niemal niemo\u017cliwa.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Ekspertyza H (H-Gutachten):<\/strong><\/span> Potwierdzenie zgodnie z \u00a7 23 StVZO dla historycznych tablic rejestracyjnych.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Segregator z rachunkami:<\/strong> <\/span>\u201eDokumentacja renowacji\u201d to s\u0142owo-klucz. Ka\u017cdy rachunek za cz\u0119\u015bci zamienne podnosi cen\u0119 sprzeda\u017cy.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Stare raporty z przegl\u0105d\u00f3w (T\u00dcV):<\/strong><\/span> Dokumentuj\u0105 one przebieg pojazdu na przestrzeni lat.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Strategia sprzeda\u017cy z zagranicy<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli spadkobierca sprzedaje auto z zagranicy i nie mo\u017ce lata\u0107 do Niemiec na ka\u017cd\u0105 prezentacj\u0119 pojazdu, ma dwie opcje:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wyspecjalizowany dealer (sprzeda\u017c komisowa):<\/strong><\/span> Spadkobierca oddaje auto do dealera samochod\u00f3w zabytkowych. Ten zajmuje si\u0119 prezentacj\u0105 i jazdami pr\u00f3bnymi, pobieraj\u0105c za to ok. 10% do 15% prowizji. Z perspektywy zagranicy jest to cz\u0119sto najmniej stresuj\u0105ca opcja.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Osoba zaufana z pe\u0142nomocnictwem:<\/strong><\/span> Kto\u015b na miejscu przeprowadza sprzeda\u017c w imieniu spadkobiercy. Pe\u0142nomocnictwo powinno okre\u015bla\u0107 minimaln\u0105 cen\u0119 sprzeda\u017cy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Rozliczenie finansowe<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>P\u0142atno\u015b\u0107:<\/strong><\/span> W przypadku oldtimer\u00f3w <span style=\"color: #080060;\"><strong>nigdy<\/strong><\/span> nie akceptuj czek\u00f3w ani podejrzanych p\u0142atno\u015bci ratalnych z zagranicy. Jedynie got\u00f3wka przy przekazaniu (wp\u0142acona w banku w celu sprawdzenia autentyczno\u015bci) lub przelew z g\u00f3ry.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Przekazanie pojazdu:<\/strong><\/span> Wydaj samoch\u00f3d i dokumenty dopiero wtedy, gdy pieni\u0105dze znajd\u0105 si\u0119 na Twoim koncie w spos\u00f3b nieodwo\u0142alny.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #080060;\">Sprzeda\u017c samochodu zabytkowego (Oldtimera) na aukcji<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Sprzeda\u017c oldtimera za po\u015brednictwem domu aukcyjnego jest cz\u0119sto <span style=\"color: #080060;\"><strong>najbezpieczniejszym i najbardziej profesjonalnym rozwi\u0105zaniem<\/strong><\/span>. Renomowane domy aukcyjne przejmuj\u0105 od spadkobiercy ca\u0142\u0105 logistyk\u0119.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Oto szczeg\u00f3\u0142owe punkty dotycz\u0105ce tej \u015bcie\u017cki:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Wyb\u00f3r formy aukcji<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Istniej\u0105 dwie podstawowe drogi:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Aukcja stacjonarna:<\/strong> <\/span>Samoch\u00f3d jest fizycznie transportowany na wydarzenie. Generuje to du\u017ce zainteresowanie, ale wi\u0105\u017ce si\u0119 z wysokimi kosztami transportu i op\u0142atami zg\u0142oszeniowymi.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Aukcja online (portale specjalistyczne):<\/strong> <\/span>Platformy specjalistyczne s\u0105 cz\u0119sto ta\u0144sze. Rzeczoznawca przyje\u017cd\u017ca do samochodu, robi zdj\u0119cia, a pojazd pozostaje u spadkobiercy lub w gara\u017cu w Niemczech a\u017c do momentu sprzeda\u017cy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Struktura koszt\u00f3w (prowizje)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Sprzeda\u017c aukcyjna nie jest tania. Nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cymi potr\u0105ceniami z uzyskanego przychodu:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Op\u0142ata zg\u0142oszeniowa (Einlieferungsgeb\u00fchr):<\/strong><\/span> Rycza\u0142t za wpis do katalogu, marketing i wystawienie (cz\u0119sto od 500 \u20ac do 2000 \u20ac).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Prowizja sprzedaj\u0105cego:<\/strong> <\/span>Zazwyczaj od <span style=\"color: #080060;\"><strong>5% do 15%<\/strong><\/span> ceny przybicia.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Op\u0142ata aukcyjna kupuj\u0105cego (Buyer\u2019s Premium):<\/strong><\/span> Kupuj\u0105cy p\u0142aci dodatkow\u0105 op\u0142at\u0119 na rzecz domu aukcyjnego. Obni\u017ca to po\u015brednio jego maksymaln\u0105 ofert\u0119 dla spadkobiercy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Ryzyko \u201eceny minimalnej\u201d (Reserve Price)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Cena minimalna (Reserve)<\/strong><\/span> jest Twoim zabezpieczeniem. Je\u015bli cena ta nie zostanie osi\u0105gni\u0119ta, samoch\u00f3d nie zostanie sprzedany.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Ryzyko:<\/strong> <\/span>Je\u015bli samoch\u00f3d nie zostanie sprzedany (\u201eBought in\u201d), spadkobierca cz\u0119sto zostaje z kosztami zg\u0142oszenia i transportu. Ponadto pojazd w kr\u0119gach kolekcjonerskich jest p\u00f3\u017aniej cz\u0119sto uznawany za \u201espalony\u201d, poniewa\u017c wszyscy znaj\u0105 (nieudan\u0105) cen\u0119.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Rekomendacja:<\/strong><\/span> Ustal realistyczn\u0105 cen\u0119 minimaln\u0105 na podstawie aktualnej wyceny rzeczoznawcy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Logistyka z zagranicy<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli spadkobierca nie jest na miejscu, domy aukcyjne z ofert\u0105 <span style=\"color: #080060;\"><strong>Full-Service<\/strong><\/span> s\u0105 szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Odbi\u00f3r:<\/strong><\/span> Dom aukcyjny organizuje zamkni\u0119ty transport z gara\u017cu zmar\u0142ego na miejsce aukcji.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/span> Profesjonalne czyszczenie i \u201edetailing\u201d w celu zmaksymalizowania ceny.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Dokumentacja:<\/strong><\/span> Dom aukcyjny sprawdza dokumenty (stwierdzenie nabycia spadku, karta pojazdu) z wyprzedzeniem.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Kwestie prawne przy spadku<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Zgoda wsp\u00f3\u0142spadkobierc\u00f3w:<\/strong><\/span> Dom aukcyjny b\u0119dzie wymaga\u0142 dowodu, \u017ce osoba zg\u0142aszaj\u0105ca pojazd jest uprawniona do sprzeda\u017cy (pe\u0142nomocnictwo wsp\u00f3lnoty spadkobierc\u00f3w lub stwierdzenie nabycia spadku przez jedynego spadkobierc\u0119).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci:<\/strong><\/span> W przeciwie\u0144stwie do sprzeda\u017cy prywatnej, dom aukcyjny cz\u0119sto wyst\u0119puje jako po\u015brednik. Umowa zazwyczaj i tak zostaje zawarta mi\u0119dzy spadkobierc\u0105 a kupuj\u0105cym. Nale\u017cy zadba\u0107 o to, aby dom aukcyjny skutecznie wy\u0142\u0105czy\u0142 <span style=\"color: #080060;\"><strong>r\u0119kojmi\u0119 za wady fizyczne<\/strong><\/span> w imieniu spadkobiercy.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wa\u017cna uwaga dotycz\u0105ca \u201eprzybicia\u201d (Zuschlag):<\/strong> <\/span>W Niemczech przybicie na aukcji stanowi prawnie wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 umow\u0119 kupna-sprzeda\u017cy. Kupuj\u0105cy nie mo\u017ce po prostu wycofa\u0107 si\u0119 bez powodu. Dom aukcyjny zazwyczaj przejmuje upomnienia i obs\u0142ug\u0119 p\u0142atno\u015bci w imieniu zg\u0142aszaj\u0105cego pojazd.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #080060;\">Oldtimer jako dobro kultury i specyficzne aspekty spadkowe<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">To fascynuj\u0105ce zagadnienie. W rzeczywisto\u015bci w Niemczech nie istnieje automatyczny status ochronny dla samochod\u00f3w zabytkowych, kt\u00f3ry by\u0142by tak szeroki jak w przypadku narodowych d\u00f3br kultury (np. obrazu Rembrandta). Niemniej jednak istniej\u0105 ramy prawne i podatkowe, kt\u00f3re uznaj\u0105 oldtimery za <span style=\"color: #080060;\"><strong>\u201emotoryzacyjne dobro kultury\u201d<\/strong><\/span> i traktuj\u0105 je w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Oto trzy p\u0142aszczyzny, na kt\u00f3rych oldtimery s\u0105 chronione lub traktowane wyj\u0105tkowo:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #080060;\">1. Tablice rejestracyjne \u201eH\u201d (\u00a7 23 StVZO)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Jest to najwa\u017cniejsze ustawowe uznanie pojazdu. Auto nie jest po prostu \u201estare\u201d, lecz zostaje oficjalnie sklasyfikowane jako dobro kultury, je\u015bli:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">zosta\u0142o po raz pierwszy zarejestrowane co najmniej <span style=\"color: #080060;\"><strong>30 lat temu<\/strong>,<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">jest w <span style=\"color: #080060;\"><strong>dobrym stanie zachowania<\/strong>,<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">w przewa\u017caj\u0105cej mierze odpowiada <span style=\"color: #080060;\"><strong>stanowi oryginalnemu<\/strong>.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Efekt ochronny:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Korzy\u015b\u0107 podatkowa:<\/strong><\/span> Zrycza\u0142towana stawka podatku (ok. 191 \u20ac), niezale\u017cna od pojemno\u015bci silnika. Chroni to w\u0142a\u015bciciela przed ekstremalnie wysokimi podatkami, kt\u00f3re normalnie nak\u0142adane s\u0105 na stare silniki bez system\u00f3w oczyszczania spalin.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Strefy czystego transportu:<\/strong><\/span> Pojazdy z tablicami \u201eH\u201d mog\u0105 wje\u017cd\u017ca\u0107 do prawie wszystkich niemieckich stref ekologicznych (Umweltzonen), nawet bez katalizatora czy plakietki ekologicznej.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">2. Ustawa o ochronie d\u00f3br kultury (KGSG)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tutaj sprawa staje si\u0119 interesuj\u0105ca dla spadkobiercy za granic\u0105. W okre\u015blonych okoliczno\u015bciach pojazdy mog\u0105 by\u0107 chronione tak jak dzie\u0142a sztuki:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wpis jako narodowe dobro kultury:<\/strong> <\/span>Je\u015bli pojazd ma wybitne znaczenie dla niemieckiej historii lub techniki (np. rzadka \u201eSrebrna Strza\u0142a\u201d lub wczesny prototyp), mo\u017ce zosta\u0107 wpisany do <span style=\"color: #080060;\"><strong>rejestru narodowych d\u00f3br kultury<\/strong>.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Zakaz eksportu:<\/strong><\/span> Je\u015bli pojazd jest tam wpisany, <span style=\"color: #080060;\"><strong>nie wolno go na sta\u0142e wywozi\u0107 z Niemiec<\/strong><\/span> (lub jest to mo\u017cliwe tylko za surow\u0105 zgod\u0105). Dla spadkobiercy mieszkaj\u0105cego za granic\u0105 by\u0142aby to ogromna przeszkoda w sprowadzeniu auta do siebie.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Rzeczywisto\u015b\u0107:<\/strong><\/span> Dotyczy to tylko ekstremalnie rzadkich i historycznie znacz\u0105cych unikat\u00f3w. \u201eZwyk\u0142e\u201d Porsche 911 czy Mercedes SL pod to nie podlegaj\u0105.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">3. Karta Tury\u0144ska<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nie jest to ustawa, lecz mi\u0119dzynarodowa wytyczna (por\u00f3wnywalna z Kart\u0105 Weneck\u0105 dla zabytk\u00f3w architektury), kt\u00f3rej przestrzegaj\u0105 muzea i powa\u017cni kolekcjonerzy:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">Definiuje etyczne standardy konserwacji i renowacji.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Ochrona substancji oryginalnej:<\/strong><\/span> M\u00f3wi ona, \u017ce \u201euczciwa\u201d patyna jest cenniejsza ni\u017c l\u015bni\u0105ca totalna renowacja, kt\u00f3ra zaciera wszelkie historyczne \u015blady.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Dla spadkobiercy oznacza to:<\/strong><\/span> Ostro\u017cno\u015b\u0107 przy naprawach. Beztroskie montowanie nowoczesnych cz\u0119\u015bci mo\u017ce zniszczy\u0107 status dobra kultury (a tym samym warto\u015b\u0107).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #080060;\">Dodatkowe porady dla spadkobiercy oldtimera<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Istnieje kilka fakt\u00f3w znanych tylko wtajemniczonym, o kt\u00f3rych spadkobiercy dowiaduj\u0105 si\u0119 cz\u0119sto zbyt p\u00f3\u017ano:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Ryzyko \u201ezaginionych kluczyk\u00f3w\u201d<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Brzmi to banalnie, ale w sprawach spadkowych to klasyk:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Problem:<\/strong> <\/span>W starych pojazdach (sprzed lat 90.) cz\u0119sto nie ma cyfrowych danych kluczyka u producenta. Je\u015bli kluczyki zgin\u0105 w chaosie likwidacji gospodarstwa domowego, zamki cz\u0119sto musz\u0105 by\u0107 forsowane lub mozolnie odtwarzane przez specjalist\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Zagro\u017cenie:<\/strong><\/span> Si\u0142owe otwieranie drastycznie obni\u017ca warto\u015b\u0107, je\u015bli zniszczone zostan\u0105 oryginalne zamki.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong><\/span> Nale\u017cy natychmiast zabezpieczy\u0107 i opisa\u0107 wszystkie kluczyki (r\u00f3wnie\u017c te do baku, schowka, baga\u017cnika).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">\u201eSkarbiec akcesori\u00f3w\u201d<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Oldtimer to nie tylko blacha i silnik. W piwnicy lub na strychu zmar\u0142ego cz\u0119sto le\u017c\u0105 prawdziwe warto\u015bci:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Oryginalne cz\u0119\u015bci zamienne:<\/strong><\/span> Stare reflektory, elementy chromowane czy silnik zapasowy w skrzyni s\u0105 cz\u0119sto warte setki lub tysi\u0105ce euro.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Narz\u0119dzia pok\u0142adowe i instrukcje:<\/strong><\/span> Oryginalny, kompletny zestaw narz\u0119dzi (Bordwerkzeug) do starego Porsche czy Mercedesa mo\u017ce by\u0107 wart 1000 \u20ac i wi\u0119cej.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Ryzyko:<\/strong><\/span> Firmy opr\u00f3\u017cniaj\u0105ce mieszkania cz\u0119sto wyrzucaj\u0105 te \u201estare \u017celastwa\u201d, bior\u0105c je za z\u0142om.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #080060;\">Regu\u0142a 70% (C\u0142o przy eksporcie poza UE)<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli spadkobierca rozwa\u017ca eksport auta do kraju <span style=\"color: #080060;\"><strong>spoza UE<\/strong><\/span> (np. USA, Szwajcaria, Wielka Brytania), istnieje wa\u017cna specyfika celna:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">Wiele kraj\u00f3w wymaga, aby oldtimer sk\u0142ada\u0142 si\u0119 w co najmniej <span style=\"color: #080060;\"><strong>70% z oryginalnych cz\u0119\u015bci<\/strong><\/span>, by zosta\u0142 uznany za \u201eprzedmiot kolekcjonerski o warto\u015bci historycznej\u201d (pozycja taryfowa 9705).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Zaleta:<\/strong><\/span> Wtedy cz\u0119sto <span style=\"color: #080060;\"><strong>nie p\u0142aci si\u0119 c\u0142a<\/strong><\/span>, a podatek VAT przy imporcie jest obni\u017cony.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Zagro\u017cenie:<\/strong> <\/span>Je\u015bli auto zosta\u0142o zbyt mocno zmodyfikowane (nowoczesny silnik, inna skrzynia bieg\u00f3w), zostanie sklasyfikowane jako \u201esamoch\u00f3d u\u017cywany\u201d \u2013 a to przy imporcie staje si\u0119 ekstremalnie drogie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Ostatnia rada psychologiczna:<\/strong> <\/span>Kupcy oldtimer\u00f3w s\u0105 specyficzni \u2013 szukaj\u0105 \u201ehistorii\u201d. Je\u015bli przy sprzeda\u017cy wyka\u017cesz, jak d\u0142ugo auto by\u0142o w rodzinie i \u017ce by\u0142o kochane, mo\u017cesz uzyska\u0107 tzw. \u201ebonifikat\u0119 kolekcjonersk\u0105\u201d, kt\u00f3ra przewy\u017csza czyst\u0105 cen\u0119 rynkow\u0105.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Rechtsanw\u00e4ltin Johanna Swist<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><em>Kancelaria w D\u00fcsseldorf<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #080060;\">Kontakt do Kancelarii swist.legal w Niemczech<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli zaistnieje problem prawny, w kt\u00f3rym mo\u017ce pom\u00f3c adwokat, prosimy o kontakt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"specialtext-content-left effect\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Prosimy o wys\u0142anie e-maila na nasz adres z opisem problemu:<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #487693;\">sekretariat@johanna-swist.de<\/span><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">lub\u00a0<\/span><\/h5>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">o kontakt telefoniczny:<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #2f2f80;\">0211 &#8211; 8759\u00a0 8067.<\/span><\/h3>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #a0843d;\">Po\u015bwi\u0119camy Pa\u0144stwu<br \/>\nnasz\u0105 prac\u0119 i uwag\u0119!<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nieruchomo\u015b\u0107 w spadku w Niemczech aligncenter wp-image-7490\" title=\"nieruchomo\u015b\u0107 w spadku w Niemczech\" src=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg\" alt=\"nieruchomo\u015b\u0107 w spadku w Niemczech\" width=\"364\" height=\"103\" srcset=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg 300w, http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg 337w\" sizes=\"auto, (max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Nota prawna i wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Tre\u015bci i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/b> Tre\u015bci zawarte na tej stronie s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie celom og\u00f3lnoinformacyjnym. Pomimo starannego sprawdzenia nie przejmujemy odpowiedzialno\u015bci za prawid\u0142owo\u015b\u0107, kompletno\u015b\u0107 ani aktualno\u015b\u0107 udost\u0119pnianych informacji. Roszczenia z tytu\u0142u odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105ce z wykorzystania tych informacji s\u0105 wykluczone, o ile nie dosz\u0142o do udowodnionego umy\u015blnego dzia\u0142ania lub ra\u017c\u0105cego niedbalstwa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"4\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Brak porady prawnej<\/b> Udost\u0119pnione informacje nie stanowi\u0105 porady prawnej i nie mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 indywidualnej konsultacji z wykwalifikowanym adwokatem. Zastosowanie tre\u015bci w konkretnych przypadkach odbywa si\u0119 na w\u0142asne ryzyko u\u017cytkownika.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"5\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">W swojej konkretnej sprawie skorzystaj z porady adwokata!<\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Samoch\u00f3d zabytkowy:\u00a0 Oldtimer w spadku w Niemczech &nbsp; Samoch\u00f3d zabytkowy w spadku to emocjonalna i cenna pami\u0105tka, ale z punktu widzenia prawa jest to rzecz ruchoma, kt\u00f3r\u0105 traktuje si\u0119 inaczej ni\u017c nieruchomo\u015b\u0107. &nbsp; Podstawowe zasady, gdy w spadku znajduje<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1030],"tags":[],"class_list":["post-8911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prawo-spadkowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oldtimer w spadku - samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"oldtimer samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oldtimer w spadku - samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"oldtimer samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"swist.legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-07T09:55:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wpjs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wpjs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wpjs\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88\"},\"headline\":\"Prawo spadkowe: oldtimer w spadku &#8211; samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech\",\"datePublished\":\"2026-04-07T09:55:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/\"},\"wordCount\":3000,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1-300x85.jpg\",\"articleSection\":[\"Prawo spadkowe\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/\",\"name\":\"Oldtimer w spadku - samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1-300x85.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-07T09:55:10+00:00\",\"description\":\"oldtimer samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1.jpg\",\"width\":337,\"height\":96},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/kancelaria-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prawo spadkowe: oldtimer w spadku &#8211; samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"name\":\"swist.legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\",\"name\":\"swist.legal\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"swist.legal\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88\",\"name\":\"wpjs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wpjs\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/author\\\/wpjs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oldtimer w spadku - samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech","description":"oldtimer samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Oldtimer w spadku - samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech","og_description":"oldtimer samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de","og_url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/","og_site_name":"swist.legal","article_published_time":"2026-04-07T09:55:10+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"wpjs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"wpjs","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"14\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/"},"author":{"name":"wpjs","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/person\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88"},"headline":"Prawo spadkowe: oldtimer w spadku &#8211; samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech","datePublished":"2026-04-07T09:55:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/"},"wordCount":3000,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","articleSection":["Prawo spadkowe"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/","name":"Oldtimer w spadku - samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","datePublished":"2026-04-07T09:55:10+00:00","description":"oldtimer samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech - kancelaria w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg","width":337,"height":96},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/oldtimer-w-spadku-samochod-zabytkowy-w-spadku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prawo spadkowe: oldtimer w spadku &#8211; samoch\u00f3d zabytkowy w spadku w Niemczech"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","name":"swist.legal","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization","name":"swist.legal","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"swist.legal"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/person\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88","name":"wpjs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","caption":"wpjs"},"url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/author\/wpjs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8911"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8916,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8911\/revisions\/8916"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}