{"id":8615,"date":"2026-01-01T11:54:28","date_gmt":"2026-01-01T11:54:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?p=8615"},"modified":"2026-01-01T14:49:34","modified_gmt":"2026-01-01T14:49:34","slug":"zwielokrotnienie-dziela-sztuki","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/","title":{"rendered":"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki, Wy\u017cszego S\u0105du Krajowego w Hamm I-4 U202\/10, 29.03.2011 r."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\" data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #0d0063;\">Zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki w Niemczech<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"4\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0Dzisiaj przedstawiamy Pa\u0144stwu orzeczenie Wy\u017cszego S\u0105du Krajowego w Hamm<span style=\"color: #080060;\"> (<b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"75\">OLG Hamm, I-4 U202\/10, z dnia 29.03.2011 r.<\/b>)<\/span>. Dotyczy ono zwielokrotniania dzie\u0142a sztuki oraz p\u00f3\u017aniejszej dystrybucji egzemplarzy tego dzie\u0142a. \u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"5\"><span style=\"color: #0d0063;\">Stan faktyczny: Zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"6\"><span style=\"color: #000000;\">Artysta plastyk pozwa\u0142 dyskont, kt\u00f3ry oferowa\u0142 dwa jego dzie\u0142a (\u201eF1\u201d i \u201eG\u201d) jako obrazy na p\u0142\u00f3tnie (Canvas) w cenie 2,99 \u20ac za sztuk\u0119. Wcze\u015bniej sp\u00f3\u0142ka F AG, z kt\u00f3r\u0105 artysta zawar\u0142 umow\u0119 o wsp\u00f3\u0142pracy, wystosowa\u0142a ju\u017c do dyskontu upomnienie z tytu\u0142u naruszenia praw autorskich. Nast\u0119pnie artysta r\u00f3wnie\u017c wystosowa\u0142 upomnienie, \u017c\u0105daj\u0105c udzielenia informacji, z\u0142o\u017cenia sprawozdania z rachunk\u00f3w oraz odszkodowania.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"7\"><span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">G\u0142\u00f3wny problem:<\/b> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"7\"><span style=\"color: #000000;\">Kwesti\u0105 sporn\u0105 by\u0142a legitymacja procesowa czynna powoda \u2013 czy mimo istniej\u0105cego lub zako\u0144czonego stosunku umownego ze sp\u00f3\u0142k\u0105 F AG by\u0142 on uprawniony do dochodzenia w\u0142asnych roszcze\u0144?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"8\"><span style=\"color: #0d0063;\">Rozstrzygni\u0119cie i argumentacja: Zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"9\"><span style=\"color: #000000;\">OLG oddali\u0142 apelacj\u0119. W umowie o wsp\u00f3\u0142pracy z dnia 01.04.2005 r. artysta udzieli\u0142 sp\u00f3\u0142ce F AG <span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"94\">szerokich wy\u0142\u0105cznych praw do korzystania z utworu<\/b>.<\/span> Sp\u00f3\u0142ka F AG zosta\u0142a nawet wyra\u017anie upowa\u017cniona do \u015bcigania narusze\u0144 prawa w miejsce tw\u00f3rcy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"10\"><span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">G\u0142\u00f3wne argumenty:<\/b><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Dotycz\u0105ce wypowiedzenia umowy:<\/b><\/span> Obie strony wypowiedzia\u0142y umow\u0119, jednak wypowiedzenia te mog\u0142y by\u0107 bezskuteczne. Zwyczajne wypowiedzenie umowy by\u0142o mo\u017cliwe zgodnie z kontraktem dopiero od kwietnia 2010 r. W przypadku wypowiedzenia w trybie natychmiastowym zabrak\u0142o konkretnych powod\u00f3w.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,1,0\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Pozostanie praw przy F AG:<\/b> <\/span>Nawet w przypadku skutecznego wypowiedzenia, prawa do korzystania nie powr\u00f3ci\u0142yby automatycznie do tw\u00f3rcy. Paragraf 10 umowy wyra\u017anie przewidywa\u0142, \u017ce prawa maj\u0105 pozosta\u0107 przy F AG przez <span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"213\">pi\u0119\u0107 lat po zako\u0144czeniu umowy<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,2,0\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Brak w\u0142asnej szkody:<\/b> <\/span>Artysta otrzymywa\u0142 wprawdzie prowizj\u0119 od sztuki, ale pobra\u0142 zaliczk\u0119 w wysoko\u015bci 48 000 \u20ac. Prowizje za sporne motywy zosta\u0142y tym samym ju\u017c rozliczone, w zwi\u0105zku z czym po stronie artysty nie mog\u0142a powsta\u0107 w\u0142asna szkoda gospodarcza.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"12\"><span style=\"color: #0d0063;\">Podsumowanie: Zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki <\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"12\"><span style=\"color: #000000;\">Z powodu braku w\u0142asnej szkody oraz przy trwaj\u0105cych prawach sp\u00f3\u0142ki F AG, arty\u015bcie zabrak\u0142o legitymacji do dochodzenia roszcze\u0144.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" data-path-to-node=\"14\"><span style=\"color: #000000;\">Dane procesowe:<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/nrwe.justiz.nrw.de\/olgs\/hamm\/j2011\/I_4_U_202_10urteil20110329.html\"><b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\">S\u0105d:<\/b> Wy\u017cszy S\u0105d Krajowy w Hamm (Oberlandesgericht Hamm)<\/a><br \/>\n<b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"56\">Rodzaj orzeczenia:<\/b> Wyrok<br \/>\n<b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"81\">Sygnatura akt:<\/b> I-4 U 202\/10<br \/>\n<b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"109\">ECLI:<\/b> DE:OLGHAM:2011:0329.I4U202.10.00<br \/>\n<b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"148\">Data orzeczenia:<\/b> 29.03.2011 r.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-path-to-node=\"2\"><span style=\"color: #0d0063;\">Rekomendacje dla artyst\u00f3w: Jak unika\u0107 pu\u0142apek prawnych w umowach o wsp\u00f3\u0142prac\u0119<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #000000;\">Przypadek wyroku OLG Hamm pokazuje, jak wa\u017cne jest precyzyjne sformu\u0142owanie um\u00f3w. Aby unikn\u0105\u0107 sytuacji, w kt\u00f3rej tw\u00f3rca traci kontrol\u0119 nad w\u0142asnym dzie\u0142em, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na nast\u0119puj\u0105ce kwestie:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"4\"><span style=\"color: #0d0063;\">1. Ostro\u017cno\u015b\u0107 przy \u201ewy\u0142\u0105cznych\u201d prawach do korzystania<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"4\"><span style=\"color: #000000;\">Udzielaj\u0105c <span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"66\">wy\u0142\u0105cznego prawa do korzystania<\/b><\/span>, tw\u00f3rca cz\u0119sto \u201eblokuje\u201d samego siebie.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"><span style=\"color: #080060;\">Rekomendacja<\/span>:<\/b> Nale\u017cy sprawdzi\u0107, czy <span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"36\">niewy\u0142\u0105czne prawo do korzystania<\/b><\/span> nie by\u0142oby wystarczaj\u0105ce. Je\u015bli kontrahent wymaga wy\u0142\u0105czno\u015bci, powinna by\u0107 ona \u015bci\u015ble ograniczona czasowo lub terytorialnie.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"6\"><span style=\"color: #0d0063;\">2. Klauzula powrotu praw (Reversionary Rights) <\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"6\"><span style=\"color: #000000;\">W omawianym procesie prawa pozosta\u0142y przy agencji przez 5 lat po zako\u0144czeniu umowy. Dla artysty jest to sytuacja fatalna, poniewa\u017c jego dzie\u0142o staje si\u0119 w tym czasie \u201ezamro\u017cone\u201d.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Rekomendacja:<\/b><\/span> Nale\u017cy d\u0105\u017cy\u0107 do zapisu, zgodnie z kt\u00f3rym po rozwi\u0105zaniu umowy (lub po kr\u00f3tkim okresie przej\u015bciowym, np. 6 miesi\u0119cy) wszystkie prawa <span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"146\">automatycznie i bezp\u0142atnie<\/b><\/span> powracaj\u0105 do autora.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"8\"><span style=\"color: #0d0063;\">3. Precyzyjne definiowanie prawa do wypowiedzenia <\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"8\"><span style=\"color: #000000;\">W analizowanym wyroku wypowiedzenia okaza\u0142y si\u0119 bezskuteczne z powod\u00f3w formalnych lub terminowych.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Rekomendacja:<\/b><\/span> Umowa powinna zawiera\u0107 jasne zasady <span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"50\">nadzwyczajnego wypowiedzenia<\/b><\/span> \u2013 na przyk\u0142ad w sytuacji, gdy agencja nie podejmuje aktywnych dzia\u0142a\u0144 marketingowych lub zalega z p\u0142atno\u015bciami.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"10\"><span style=\"color: #0d0063;\">4. Uprawnienie do dochodzenia roszcze\u0144 (Legitymacja procesowa) <\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"10\"><span style=\"color: #000000;\">Arty\u015bci cz\u0119sto zapominaj\u0105, \u017ce trac\u0105 prawo do samodzielnego pozwania naruszyciela, je\u015bli przelali wszystkie prawa na inny podmiot.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Rekomendacja:<\/b><\/span> Warto zadba\u0107 o zapis o tzw. <span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"42\">podstawieniu procesowym<\/b>.<\/span> Powinien on gwarantowa\u0107, \u017ce mimo przekazania praw, artysta zachowuje prawo do wyst\u0119powania przeciwko naruszeniom we w\u0142asnym imieniu, je\u015bli agencja pozostaje bierna.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"12\"><span style=\"color: #0d0063;\">5. Zaliczki a rozliczenie szkody <\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"12\"><span style=\"color: #000000;\">Artysta w opisanym przypadku nie wykaza\u0142 \u201eszkody\u201d, poniewa\u017c pobrana wcze\u015bniej zaliczka pokry\u0142a ju\u017c potencjalne prowizje.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"13\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,0,0\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #080060;\"><b data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Rekomendacja:<\/b><\/span> Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na spos\u00f3b rozliczania zaliczek. Idealnym rozwi\u0105zaniem jest zapis, w kt\u00f3rym zaliczka jest \u201ebezzwrotna\u201d, ale nie wyklucza dochodzenia odszkodowania od os\u00f3b trzecich w przypadku ra\u017c\u0105cych narusze\u0144.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"15\"><span style=\"color: #0d0063;\">Podsumowanie: <\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"15\"><span style=\"color: #000000;\">Artysta nigdy nie powinien ca\u0142kowicie traci\u0107 kontroli nad ochron\u0105 prawn\u0105 swoich dzie\u0142. Je\u015bli agencja posiada prawa na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107, musi spoczywa\u0107 na niej r\u00f3wnie\u017c obowi\u0105zek ich aktywnej obrony przed podmiotami naruszaj\u0105cymi te prawa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #080060;\">Kontakt do Kancelarii swist.legal w Niemczech<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli zaistnieje problem prawny, w kt\u00f3rym mo\u017ce pom\u00f3c adwokat, prosimy o kontakt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"specialtext-content-left effect\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Prosimy o wys\u0142anie e-maila na nasz adres z opisem problemu:<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #487693;\">sekretariat@johanna-swist.de<\/span><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">lub\u00a0<\/span><\/h5>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">o kontakt telefoniczny:<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #2f2f80;\">0211 &#8211; 8759\u00a0 8067.<\/span><\/h3>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #a0843d;\">Po\u015bwi\u0119camy Pa\u0144stwu<br \/>\nnasz\u0105 prac\u0119 i uwag\u0119!<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"Zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki aligncenter wp-image-7490\" title=\"Zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki\" src=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg\" alt=\"Zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki\" width=\"364\" height=\"103\" srcset=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg 300w, http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg 337w\" sizes=\"auto, (max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki w Niemczech &nbsp; \u00a0Dzisiaj przedstawiamy Pa\u0144stwu orzeczenie Wy\u017cszego S\u0105du Krajowego w Hamm (OLG Hamm, I-4 U202\/10, z dnia 29.03.2011 r.). Dotyczy ono zwielokrotniania dzie\u0142a sztuki oraz p\u00f3\u017aniejszej dystrybucji egzemplarzy tego dzie\u0142a. \u00a0 &nbsp; Stan faktyczny: Zwielokrotnienie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1214,1218],"tags":[],"class_list":["post-8615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-orzecznictwo-w-zakresie-prawa-autorskiego-i-prawa-medialnego","category-prawo-do-obrazu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki w Niemczech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki - adwokat w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki w Niemczech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki - adwokat w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"swist.legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-01T11:54:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-01T14:49:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wpjs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wpjs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wpjs\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88\"},\"headline\":\"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki, Wy\u017cszego S\u0105du Krajowego w Hamm I-4 U202\\\/10, 29.03.2011 r.\",\"datePublished\":\"2026-01-01T11:54:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-01T14:49:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/\"},\"wordCount\":862,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1-300x85.jpg\",\"articleSection\":[\"IP: orzecznictwo\",\"IP: Prawo do obrazu\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/\",\"name\":\"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki w Niemczech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1-300x85.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-01T11:54:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-01T14:49:34+00:00\",\"description\":\"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki - adwokat w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1.jpg\",\"width\":337,\"height\":96},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/kancelaria-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki, Wy\u017cszego S\u0105du Krajowego w Hamm I-4 U202\\\/10, 29.03.2011 r.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"name\":\"swist.legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\",\"name\":\"swist.legal\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"swist.legal\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88\",\"name\":\"wpjs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wpjs\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/author\\\/wpjs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki w Niemczech","description":"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki - adwokat w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki w Niemczech","og_description":"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki - adwokat w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de","og_url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/","og_site_name":"swist.legal","article_published_time":"2026-01-01T11:54:28+00:00","article_modified_time":"2026-01-01T14:49:34+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"wpjs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"wpjs","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/"},"author":{"name":"wpjs","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/person\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88"},"headline":"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki, Wy\u017cszego S\u0105du Krajowego w Hamm I-4 U202\/10, 29.03.2011 r.","datePublished":"2026-01-01T11:54:28+00:00","dateModified":"2026-01-01T14:49:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/"},"wordCount":862,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","articleSection":["IP: orzecznictwo","IP: Prawo do obrazu"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/","name":"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki w Niemczech","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","datePublished":"2026-01-01T11:54:28+00:00","dateModified":"2026-01-01T14:49:34+00:00","description":"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki - adwokat w Niemczech - Kontakt: + 49 (0) 211-8759 8067 lub sekretariat@johanna-swist.de","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg","width":337,"height":96},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zwielokrotnienie-dziela-sztuki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prawo do obrazu: zwielokrotnienie dzie\u0142a sztuki, Wy\u017cszego S\u0105du Krajowego w Hamm I-4 U202\/10, 29.03.2011 r."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","name":"swist.legal","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization","name":"swist.legal","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"swist.legal"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/person\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88","name":"wpjs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","caption":"wpjs"},"url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/author\/wpjs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8615"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8622,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8615\/revisions\/8622"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}