{"id":7318,"date":"2021-06-15T19:17:48","date_gmt":"2021-06-15T19:17:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?p=7318"},"modified":"2026-08-24T05:09:51","modified_gmt":"2026-08-24T05:09:51","slug":"ponaglenie-w-niemczech","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/","title":{"rendered":"Ponaglenie w Niemczech &#8211; przypomnij o w\u0142asnych zaleg\u0142ych roszczeniach\u2026."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Przeds\u0105dowe ponaglenie w Niemczech<\/span><\/h1>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Niezap\u0142acone rachunki za \u015bwiadczone us\u0142ugi zdarzaj\u0105 si\u0119 na porz\u0105dku dziennym. Na d\u0142u\u017csz\u0105 met\u0119 stanowi to powa\u017cny problem, zw\u0142aszcza dla ma\u0142ych i \u015brednich firm oraz os\u00f3b prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 na w\u0142asny rachunek. W najgorszym przypadku nieop\u0142acone faktury za \u015bwiadczone us\u0142ugi mog\u0105 zagrozi\u0107 istnieniu firmy lub samodzielno\u015bci. Dlatego tym wa\u017cniejsze jest, aby wierzyciel m\u00f3g\u0142 szybko otrzyma\u0107 swoje pieni\u0105dze, aby m\u00f3c op\u0142aci\u0107 w\u0142asne zaleg\u0142e rachunki, swoich pracownik\u00f3w, czynsz i mie\u0107 regularne dochody dla w\u0142asnej rodziny. Czasami zdarza si\u0119, \u017ce niekt\u00f3rzy klienci po prostu zapominaj\u0105 zap\u0142aci\u0107 faktur\u0119, zgubi\u0105 j\u0105 lub z innych powod\u00f3w nie p\u0142ac\u0105 jej od razu, ale s\u0105 te\u017c klienci, kt\u00f3rzy celowo nie reaguj\u0105 na faktury i pr\u00f3buj\u0105 wymigac si\u0119 od obowi\u0105zku zap\u0142aty. W obu przypadkach tym wa\u017cniejsze jest zatem, aby klientowi przypomnie\u0107, \u017ce do zap\u0142aty jest jeszcze zaleg\u0142a kwota. Je\u015bli faktycznie zgubi\u0142 faktur\u0119 lub zapomnia\u0142 zap\u0142aci\u0107 otwart\u0105 kwot\u0119, zwykle to zrobi. \u017badne dalsze kroki nie s\u0105 wtedy konieczne, aby t\u0119 sytuacj\u0119 szybko i skutecznie rozwi\u0105za\u0107. Ale nawet je\u015bli d\u0142u\u017cnik konsekwentnie odmawia zap\u0142aty, przypomina mu si\u0119 w ten spos\u00f3b kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 musi jeszcze zap\u0142aci\u0107. Na przyk\u0142ad pocz\u0105tkowo mo\u017cna wystawi\u0107 przypomnienie o p\u0142atno\u015bci. Inn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przypomnienia jest cywilnoprawne ponaglenie. Jest ono wskazane przede wszystkim przed skorzystaniem np. z post\u0119powania s\u0105dowego. Upomnienie to konkretne i jednoznaczne wezwanie d\u0142u\u017cnika przez wierzyciela do wykonania nale\u017cnej us\u0142ugi. \u00a0 Dlaczego nale\u017cy ponagla\u0107? \u00a0 Ponaglenie w Niemczech jest wa\u017cne w celu przypomnienie o p\u0142atno\u015bci, przy powstaniu zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci, dla odsetkach za zw\u0142ok\u0119, dla odszkodowanie za zw\u0142ok\u0119 oraz w kwestii koszt\u00f3w w sporze prawnym. \u00a0 Procedura panaglenia jako przypomnienie o p\u0142atno\u015bci \u00a0 Wezwanie do zap\u0142aty umozliwia d\u0142u\u017cnikowi przypomnienie o p\u0142atno\u015bci, je\u015bli np.zgubi\u0142 faktur\u0119 lub z innych, podobnych powod\u00f3w zaniecha\u0142 p\u0142atno\u015bci, ale oczywi\u015bcie chce uregulowa\u0107 faktur\u0119 bez dalszych ceregieli, co uczyni od razu po otrzymaniu przypomnienia. \u00a0 Procedura wezwania i op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci \u00a0 D\u0142u\u017cnik powinien otrzyma\u0107 wezwanie r\u00f3wnie\u017c, je\u015bli nie zap\u0142aci\u0142, w celu doprowadzenia go do zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci. Co do zasady zw\u0142oka p\u0142atnicza pojawia si\u0119 dopiero z ponagleniem. Niezale\u017cnie jednak od wezwania mo\u017ce doj\u015b\u0107 do zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci, np. poprzez powa\u017cn\u0105 i ostateczn\u0105 odmow\u0119 spe\u0142nienia \u015bwiadczenia przez d\u0142u\u017cnika, poprzez up\u0142yw ustalonego w umowie terminu wykonania, kt\u00f3ry jest czasem zgodnym z kalendarzem, lub przez okre\u015blony okres po otrzymaniu faktury, kt\u00f3ry regularnie wynosi 30 dni. \u00a0 Ponaglenie w Niemczech a odsetki za zw\u0142ok\u0119 \u00a0 Zalet\u0105 zw\u0142oki w zap\u0142acie jest to, \u017ce wierzycielowi przys\u0142uguj\u0105 odsetki za zw\u0142ok\u0119 i roszczenia odszkodowawcze od momentu, w ktorym powstala zw\u0142oka w zap\u0142acie. Odsetki za zw\u0142ok\u0119 wynosz\u0105: 5,00% p.a. powy\u017cej stawki bazowej, 9,00% powy\u017cej stawki bazowej, je\u017celi \u017cadna z stron nie jest konsumentem. W wielu przypadkach odsetki za zw\u0142ok\u0119 nie s\u0105 uregulowane umow\u0105. \u00a0 Ponaglenie w Niemczech a odszkodowanie \u00a0 Od tego momentu d\u0142u\u017cnik musi zwr\u00f3ci\u0107 wierzycielowi szkod\u0119 spowodowan\u0105 zw\u0142ok\u0105, tj. koszty poniesione za dochodzenie nale\u017cno\u015bci na drodze prawnej, op\u0142aty prawne lub koszty kolejnych wezwa\u0144. Te skutki prawne zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci s\u0105 zatem korzystne dla wierzyciela. \u00a0 Ponaglenie w Niemczech: procedura i roz\u0142o\u017cenie koszt\u00f3w \u00a0 Ponaglenie w Niemczech zapobiega r\u00f3wnie\u017c ryzyku poniesienia koszt\u00f3w w post\u0119powaniu s\u0105dowym. Wprawdzie ju\u017c od terminu wymagalno\u015bci i op\u00f3\u017anienia w zap\u0142acie wierzyciel mo\u017ce podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania prawne bez uprzedniego wezwania, ale niesie to ze sob\u0105 ryzyko, \u017ce d\u0142u\u017cnik w post\u0119powaniu s\u0105dowym uzna natychmiast roszczenie. Kosztami post\u0119powania s\u0105dowego obci\u0105\u017cony zostaje w takim wypadku pow\u00f3d. Wierzyciel wygrywa zatem post\u0119powanie, a mimo to obci\u0105\u017ca si\u0119 go kosztami adwokackimi i s\u0105dowymi, poniewa\u017c istnieje realna mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce d\u0142u\u017cnik zap\u0142aci\u0142by zaleg\u0142\u0105 wierzytelno\u015b\u0107 natychmiast, nawet bez pozwu. Jest to \u0142atwiejszy spos\u00f3b dla obu stron i wymiaru sprawiedliwo\u015bci. \u00a0 Pami\u0119taj, aby upomnie\u0107 d\u0142u\u017cnika! \u00a0 Jakie terminy istniej\u0105 w procedurze ponaglenia i jak ona przebiega? \u00a0 Co do zasady upomnienie d\u0142u\u017cnika jest mo\u017cliwe dopiero od terminu wymagalno\u015bci, to znaczy. od momentu, od kt\u00f3rego us\u0142uga powinna by\u0142a zosta\u0107 wykonana. Mo\u017cna to regulowa\u0107 z jednej strony regulaminem (warunki og\u00f3lne) lub po up\u0142ywie terminu okre\u015blonego na fakturze: zw\u0142oka w przypadku klient\u00f3w biznesowych automatycznie po 30 dniach, zw\u0142oka w przypadku konsument\u00f3w automatycznie po 30 dniach, ale termin musi byc wyra\u017anie okre\u015blony Natomiast nie ma ustawowej regulacji terminu uj\u0119tego w ponagleniu, w jakim dluznik powinien uregulowa\u0107 roszczenie wierzycela. Wydaje si\u0119 jednak wskazane, aby nie wysy\u0142a\u0107 ponaglenia natychmiast po uplywie terminu ujetego na fakturze, tylko poczeka\u0107 jeszcze kilka dni, poniewa\u017c w bankowo\u015bci zawsze mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 kilkudniowe op\u00f3\u017anienia. Cz\u0119sto wskazane jest nawet wys\u0142anie przypomnienia o p\u0142atno\u015bci przed wys\u0142aniem ponaglenia. Ponadto sam termin w ponagleniu nie powinien by\u0107 zbyt kr\u00f3tki, aby d\u0142u\u017cnik otrzymal realn\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 uregulowania zaleg\u0142ej kwoty. Je\u015bli ma by\u0107 wystawionych kilka upomnie\u0144, wskazane jest skr\u00f3cenie termin\u00f3w w ka\u017cdym upomnieniu, aby zwi\u0119kszy\u0107 presj\u0119 na d\u0142u\u017cnika. Ponadto nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c opisa\u0107 dalsz\u0105 procedur\u0119, przynajmniej w ostatnim ponagleniu. Przyk\u0142adowo, je\u017celi kwota nie zostanie zap\u0142acona, podejmowane s\u0105 dalsze kroki prawne, w\u0142\u0105cznie z post\u0119powaniem s\u0105dowym. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c przypomnienie powinno by\u0107 konkretne i wyra\u017ane. Przy kilku upomnieniach d\u0142u\u017cnik powinien zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce sytuacja staje si\u0119 dla niego coraz powa\u017cniejsza i powinno sk\u0142oni\u0107 go to do zap\u0142aty. \u00a0 W jakiej formie trzeba sporz\u0105dzi\u0107 ponaglenie? \u00a0 W zasadzie ponaglenia nie wymagaj\u0105 specjalnej formy. Ponaglenie mo\u017ce by\u0107 zatem wystawione na pi\u015bmie lub ustnie. Ze wzgl\u0119d\u00f3w dowodowych wskazane jest jednak przes\u0142anie upomnienia w formie pisemnej lub tekstowej. Ponadto nie ma r\u00f3wnie\u017c ustawowych regulacji dotycz\u0105cych liczby upomnie\u0144, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do p\u00f3\u017aniejszego podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 prawnych. Jedno przypomnienie mo\u017ce wi\u0119c by\u0107 w zupe\u0142no\u015bci wystarczaj\u0105ce. Jednak praktyk\u0105 handlow\u0105 jest wystawienie do trzech upomnie\u0144 przed wszcz\u0119ciem post\u0119powania s\u0105dowego. Nie jest to jednak obowi\u0105zek. Jedno ponaglenie jest w zupe\u0142no\u015bci wystarczaj\u0105ce. Ponadto ponaglenie powinno zawiera\u0107 pewne informacje dla jasno\u015bci, takie jak data, numer faktury, dow\u00f3d dostawy i termin p\u0142atno\u015bci. \u00a0 Nasze porady dotycz\u0105ce upomnie\u0144 i przeds\u0105dowej procedury ponaglenia \u00a0 Doradzamy indywidualnie w zale\u017cno\u015bci od Pa\u0144stwa sytuacji, jakie istniej\u0105 mo\u017cliwo\u015bci post\u0119powania w przypadku niezap\u0142aconych faktur. Przygotowujemy ponaglenia w imieniu naszych klient\u00f3w, a w razie potrzeby dbamy r\u00f3wnie\u017c o p\u00f3\u017aniejsz\u0105 procedur\u0119 upominawcz\u0105 w trybie s\u0105dowym. Mo\u017cna skoncentrowa\u0107 si\u0119 na swojej normalnej dzialalnosci, a my pilnujemy ustalonych termin\u00f3w i informujemy o ewentualnych dalszych krokach. Na bie\u017c\u0105co sprawdzamy r\u00f3wnie\u017c stan prawny. Je\u015bli pojawi\u0105 si\u0119 problemy merytoryczne lub proceduralne, zwr\u00f3cimy na nie uwag\u0119 naszych klientow.\" data-rvtts-voice=\"Polish Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">S\u0142uchaj<\/span><\/button> <\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Niezap\u0142acone rachunki za \u015bwiadczone us\u0142ugi zdarzaj\u0105 si\u0119 na porz\u0105dku dziennym. Na d\u0142u\u017csz\u0105 met\u0119 stanowi to powa\u017cny problem, zw\u0142aszcza dla ma\u0142ych i \u015brednich firm oraz os\u00f3b prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 na w\u0142asny rachunek.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W najgorszym przypadku nieop\u0142acone faktury za \u015bwiadczone us\u0142ugi mog\u0105 zagrozi\u0107 istnieniu firmy lub samodzielno\u015bci. Dlatego tym wa\u017cniejsze jest, aby wierzyciel m\u00f3g\u0142 szybko otrzyma\u0107 swoje pieni\u0105dze, aby m\u00f3c op\u0142aci\u0107 w\u0142asne zaleg\u0142e rachunki, swoich pracownik\u00f3w, czynsz i mie\u0107 regularne dochody dla w\u0142asnej rodziny.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Czasami zdarza si\u0119, \u017ce niekt\u00f3rzy klienci po prostu zapominaj\u0105 zap\u0142aci\u0107 faktur\u0119, zgubi\u0105 j\u0105 lub z innych powod\u00f3w nie p\u0142ac\u0105 jej od razu, ale s\u0105 te\u017c klienci, kt\u00f3rzy celowo nie reaguj\u0105 na faktury i pr\u00f3buj\u0105 wymigac si\u0119 od obowi\u0105zku zap\u0142aty.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W obu przypadkach tym wa\u017cniejsze jest zatem, aby klientowi przypomnie\u0107, \u017ce do zap\u0142aty jest jeszcze zaleg\u0142a kwota. Je\u015bli faktycznie zgubi\u0142 faktur\u0119 lub zapomnia\u0142 zap\u0142aci\u0107 otwart\u0105 kwot\u0119, zwykle to zrobi. \u017badne dalsze kroki nie s\u0105 wtedy konieczne, aby t\u0119 sytuacj\u0119 szybko i skutecznie rozwi\u0105za\u0107.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ale nawet je\u015bli d\u0142u\u017cnik konsekwentnie odmawia zap\u0142aty, przypomina mu si\u0119 w ten spos\u00f3b kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 musi jeszcze zap\u0142aci\u0107.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Na przyk\u0142ad pocz\u0105tkowo mo\u017cna wystawi\u0107 przypomnienie o p\u0142atno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Inn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przypomnienia jest cywilnoprawne ponaglenie. Jest ono wskazane przede wszystkim przed skorzystaniem np. z post\u0119powania s\u0105dowego. Upomnienie to konkretne i jednoznaczne wezwanie d\u0142u\u017cnika przez wierzyciela do wykonania nale\u017cnej us\u0142ugi.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Dlaczego nale\u017cy ponagla\u0107?<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ponaglenie w Niemczech jest wa\u017cne<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">w celu przypomnienie o p\u0142atno\u015bci,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">przy powstaniu zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">dla odsetkach za zw\u0142ok\u0119,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">dla odszkodowanie za zw\u0142ok\u0119<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">oraz w kwestii koszt\u00f3w w sporze prawnym.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Procedura panaglenia jako przypomnienie o p\u0142atno\u015bci<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wezwanie do zap\u0142aty umozliwia d\u0142u\u017cnikowi przypomnienie o p\u0142atno\u015bci, je\u015bli np.zgubi\u0142 faktur\u0119 lub z innych, podobnych powod\u00f3w zaniecha\u0142 p\u0142atno\u015bci, ale oczywi\u015bcie chce uregulowa\u0107 faktur\u0119 bez dalszych ceregieli, co uczyni od razu po otrzymaniu przypomnienia.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Procedura wezwania i op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">D\u0142u\u017cnik powinien otrzyma\u0107 wezwanie r\u00f3wnie\u017c, je\u015bli nie zap\u0142aci\u0142, w celu doprowadzenia go do zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Co do zasady zw\u0142oka p\u0142atnicza pojawia si\u0119 dopiero z ponagleniem. Niezale\u017cnie jednak od wezwania mo\u017ce doj\u015b\u0107 do zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci, np. poprzez powa\u017cn\u0105 i ostateczn\u0105 odmow\u0119 spe\u0142nienia \u015bwiadczenia przez d\u0142u\u017cnika, poprzez up\u0142yw ustalonego w umowie terminu wykonania, kt\u00f3ry jest czasem zgodnym z kalendarzem, lub przez okre\u015blony okres po otrzymaniu faktury, kt\u00f3ry regularnie wynosi 30 dni.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Ponaglenie w Niemczech a odsetki za zw\u0142ok\u0119<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Zalet\u0105 zw\u0142oki w zap\u0142acie jest to, \u017ce wierzycielowi przys\u0142uguj\u0105 odsetki za zw\u0142ok\u0119 i roszczenia odszkodowawcze od momentu, w ktorym powstala zw\u0142oka w zap\u0142acie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Odsetki za zw\u0142ok\u0119 wynosz\u0105:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">5,00% p.a. powy\u017cej stawki bazowej,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">9,00% powy\u017cej stawki bazowej, je\u017celi \u017cadna z stron nie jest konsumentem.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W wielu przypadkach odsetki za zw\u0142ok\u0119 nie s\u0105 uregulowane umow\u0105.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Ponaglenie w Niemczech a odszkodowanie<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Od tego momentu d\u0142u\u017cnik musi zwr\u00f3ci\u0107 wierzycielowi szkod\u0119 spowodowan\u0105 zw\u0142ok\u0105, tj. koszty poniesione za dochodzenie nale\u017cno\u015bci na drodze prawnej, op\u0142aty prawne lub koszty kolejnych wezwa\u0144. Te skutki prawne zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci s\u0105 zatem korzystne dla wierzyciela.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Ponaglenie w Niemczech: procedura i roz\u0142o\u017cenie koszt\u00f3w<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ponaglenie w Niemczech zapobiega r\u00f3wnie\u017c ryzyku poniesienia koszt\u00f3w w post\u0119powaniu s\u0105dowym. Wprawdzie ju\u017c od terminu wymagalno\u015bci i op\u00f3\u017anienia w zap\u0142acie wierzyciel mo\u017ce podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania prawne bez uprzedniego wezwania, ale niesie to ze sob\u0105 ryzyko, \u017ce d\u0142u\u017cnik w post\u0119powaniu s\u0105dowym uzna natychmiast roszczenie. Kosztami post\u0119powania s\u0105dowego obci\u0105\u017cony zostaje w takim wypadku pow\u00f3d. Wierzyciel wygrywa zatem post\u0119powanie, a mimo to obci\u0105\u017ca si\u0119 go kosztami adwokackimi i s\u0105dowymi, poniewa\u017c istnieje realna mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce d\u0142u\u017cnik zap\u0142aci\u0142by zaleg\u0142\u0105 wierzytelno\u015b\u0107 natychmiast, nawet bez pozwu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Jest to \u0142atwiejszy spos\u00f3b dla obu stron i wymiaru sprawiedliwo\u015bci.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Pami\u0119taj, aby upomnie\u0107 d\u0142u\u017cnika!<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Jakie terminy istniej\u0105 w procedurze ponaglenia i jak ona przebiega?<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Co do zasady upomnienie d\u0142u\u017cnika jest mo\u017cliwe dopiero od terminu wymagalno\u015bci, to znaczy. od momentu, od kt\u00f3rego us\u0142uga powinna by\u0142a zosta\u0107 wykonana. Mo\u017cna to regulowa\u0107 z jednej strony regulaminem (warunki og\u00f3lne) lub po up\u0142ywie terminu okre\u015blonego na fakturze:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">zw\u0142oka w przypadku klient\u00f3w biznesowych automatycznie po 30 dniach,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">zw\u0142oka w przypadku konsument\u00f3w automatycznie po 30 dniach, ale termin musi byc wyra\u017anie okre\u015blony<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Natomiast nie ma ustawowej regulacji terminu uj\u0119tego w ponagleniu, w jakim dluznik powinien uregulowa\u0107 roszczenie wierzycela.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wydaje si\u0119 jednak wskazane, aby nie wysy\u0142a\u0107 ponaglenia natychmiast po uplywie terminu ujetego na fakturze, tylko poczeka\u0107 jeszcze kilka dni, poniewa\u017c w bankowo\u015bci zawsze mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 kilkudniowe op\u00f3\u017anienia. Cz\u0119sto wskazane jest nawet wys\u0142anie przypomnienia o p\u0142atno\u015bci przed wys\u0142aniem ponaglenia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ponadto sam termin w ponagleniu nie powinien by\u0107 zbyt kr\u00f3tki, aby d\u0142u\u017cnik otrzymal realn\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 uregulowania zaleg\u0142ej kwoty.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli ma by\u0107 wystawionych kilka upomnie\u0144, wskazane jest skr\u00f3cenie termin\u00f3w w ka\u017cdym upomnieniu, aby zwi\u0119kszy\u0107 presj\u0119 na d\u0142u\u017cnika.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ponadto nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c opisa\u0107 dalsz\u0105 procedur\u0119, przynajmniej w ostatnim ponagleniu. Przyk\u0142adowo, je\u017celi kwota nie zostanie zap\u0142acona, podejmowane s\u0105 dalsze kroki prawne, w\u0142\u0105cznie z post\u0119powaniem s\u0105dowym.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c przypomnienie powinno by\u0107 konkretne i wyra\u017ane. Przy kilku upomnieniach d\u0142u\u017cnik powinien zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce sytuacja staje si\u0119 dla niego coraz powa\u017cniejsza i powinno sk\u0142oni\u0107 go to do zap\u0142aty.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">W jakiej formie trzeba sporz\u0105dzi\u0107 ponaglenie?<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W zasadzie ponaglenia nie wymagaj\u0105 specjalnej formy. Ponaglenie mo\u017ce by\u0107 zatem wystawione na pi\u015bmie lub ustnie. Ze wzgl\u0119d\u00f3w dowodowych wskazane jest jednak przes\u0142anie upomnienia w formie pisemnej lub tekstowej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ponadto nie ma r\u00f3wnie\u017c ustawowych regulacji dotycz\u0105cych liczby upomnie\u0144, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do p\u00f3\u017aniejszego podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 prawnych. Jedno przypomnienie mo\u017ce wi\u0119c by\u0107 w zupe\u0142no\u015bci wystarczaj\u0105ce. Jednak praktyk\u0105 handlow\u0105 jest wystawienie do trzech upomnie\u0144 przed wszcz\u0119ciem post\u0119powania s\u0105dowego. Nie jest to jednak obowi\u0105zek.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Jedno ponaglenie jest w zupe\u0142no\u015bci wystarczaj\u0105ce.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ponadto ponaglenie powinno zawiera\u0107 pewne informacje dla jasno\u015bci, takie jak data, numer faktury, dow\u00f3d dostawy i termin p\u0142atno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Nasze porady dotycz\u0105ce upomnie\u0144 i przeds\u0105dowej procedury ponaglenia<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Doradzamy indywidualnie w zale\u017cno\u015bci od Pa\u0144stwa sytuacji, jakie istniej\u0105 mo\u017cliwo\u015bci post\u0119powania w przypadku niezap\u0142aconych faktur.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Przygotowujemy ponaglenia w imieniu naszych klient\u00f3w, a w razie potrzeby dbamy r\u00f3wnie\u017c o p\u00f3\u017aniejsz\u0105 procedur\u0119 upominawcz\u0105 w trybie s\u0105dowym.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Mo\u017cna skoncentrowa\u0107 si\u0119 na swojej normalnej dzialalnosci, a my pilnujemy ustalonych termin\u00f3w i informujemy o ewentualnych dalszych krokach. Na bie\u017c\u0105co sprawdzamy r\u00f3wnie\u017c stan prawny. Je\u015bli pojawi\u0105 si\u0119 problemy merytoryczne lub proceduralne, zwr\u00f3cimy na nie uwag\u0119 naszych klientow. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Autor: Pan Emanuel Pusch<br \/>\nKancelaria Swist &#8211; Adwokat w Niemczech<br \/>\n<\/em><em>Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach <\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5959c1;\">Kontakt do Kancelarii swist.legal w Niemczech<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli zaistnieje problem prawny, w kt\u00f3rym mo\u017ce pom\u00f3c adwokat, prosimy o kontakt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"specialtext-content-left effect\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Prosimy o wys\u0142anie e-maila na nasz adres z opisem problemu:<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #487693;\">sekretariat@johanna-swist.de<\/span><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">lub\u00a0<\/span><\/h5>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">o kontakt telefoniczny:<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #2f2f80;\">0211 &#8211; 8759\u00a0 8067.<\/span><\/h3>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #a0843d;\">Po\u015bwi\u0119camy Pa\u0144stwu<br \/>\nnasz\u0105 prac\u0119 i uwag\u0119!<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"biuro windykacyjne czy adwokat aligncenter wp-image-7490\" title=\"biuro windykacyjne czy adwokat\" src=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg\" alt=\"biuro windykacyjne czy adwokat\" width=\"364\" height=\"103\" srcset=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg 300w, http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg 337w\" sizes=\"auto, (max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Nota prawna i wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Tre\u015bci i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/b> Tre\u015bci zawarte na tej stronie s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie celom og\u00f3lnoinformacyjnym. Pomimo starannego sprawdzenia nie przejmujemy odpowiedzialno\u015bci za prawid\u0142owo\u015b\u0107, kompletno\u015b\u0107 ani aktualno\u015b\u0107 udost\u0119pnianych informacji. Roszczenia z tytu\u0142u odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105ce z wykorzystania tych informacji s\u0105 wykluczone, o ile nie dosz\u0142o do udowodnionego umy\u015blnego dzia\u0142ania lub ra\u017c\u0105cego niedbalstwa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"4\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Brak porady prawnej<\/b> Udost\u0119pnione informacje nie stanowi\u0105 porady prawnej i nie mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 indywidualnej konsultacji z wykwalifikowanym adwokatem. Zastosowanie tre\u015bci w konkretnych przypadkach odbywa si\u0119 na w\u0142asne ryzyko u\u017cytkownika.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"5\"><span style=\"color: #000000;\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">W swojej konkretnej sprawie skorzystaj z porady adwokata!<\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Przeds\u0105dowe ponaglenie w Niemczech &nbsp; Autor: Pan Emanuel Pusch Kancelaria Swist &#8211; Adwokat w Niemczech Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Kontakt do Kancelarii swist.legal w Niemczech &nbsp; Je\u015bli zaistnieje problem prawny, w kt\u00f3rym mo\u017ce<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1025,1266],"tags":[1108],"class_list":["post-7318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-windykacja-roszczen","category-windykacja-roszczen-postepowanie","tag-ponaglenie-w-niemczech"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ponaglenie w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny Adwokat w Niemczech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ponaglenie w Niemczech- Adwokat w Niemczech - Prawnik w D\u00fcsseldorf - Kontakt: 0211-8759 8067 albo sekretariat@johanna-swist.de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ponaglenie w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny Adwokat w Niemczech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ponaglenie w Niemczech- Adwokat w Niemczech - Prawnik w D\u00fcsseldorf - Kontakt: 0211-8759 8067 albo sekretariat@johanna-swist.de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"swist.legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-15T19:17:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T05:09:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wpjs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wpjs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wpjs\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88\"},\"headline\":\"Ponaglenie w Niemczech &#8211; przypomnij o w\u0142asnych zaleg\u0142ych roszczeniach\u2026.\",\"datePublished\":\"2021-06-15T19:17:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T05:09:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/\"},\"wordCount\":1458,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1-300x85.jpg\",\"keywords\":[\"Ponaglenie w Niemczech\"],\"articleSection\":[\"Windykacja roszcze\u0144\",\"Windykacja roszcze\u0144: postepowanie\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/\",\"name\":\"Ponaglenie w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny Adwokat w Niemczech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1-300x85.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-15T19:17:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T05:09:51+00:00\",\"description\":\"Ponaglenie w Niemczech- Adwokat w Niemczech - Prawnik w D\u00fcsseldorf - Kontakt: 0211-8759 8067 albo sekretariat@johanna-swist.de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1.jpg\",\"width\":337,\"height\":96},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/ponaglenie-w-niemczech\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/kancelaria-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ponaglenie w Niemczech &#8211; przypomnij o w\u0142asnych zaleg\u0142ych roszczeniach\u2026.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"name\":\"swist.legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\",\"name\":\"swist.legal\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"swist.legal\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88\",\"name\":\"wpjs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wpjs\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/author\\\/wpjs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ponaglenie w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny Adwokat w Niemczech","description":"Ponaglenie w Niemczech- Adwokat w Niemczech - Prawnik w D\u00fcsseldorf - Kontakt: 0211-8759 8067 albo sekretariat@johanna-swist.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ponaglenie w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny Adwokat w Niemczech","og_description":"Ponaglenie w Niemczech- Adwokat w Niemczech - Prawnik w D\u00fcsseldorf - Kontakt: 0211-8759 8067 albo sekretariat@johanna-swist.de","og_url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/","og_site_name":"swist.legal","article_published_time":"2021-06-15T19:17:48+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T05:09:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"wpjs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"wpjs","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/"},"author":{"name":"wpjs","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/person\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88"},"headline":"Ponaglenie w Niemczech &#8211; przypomnij o w\u0142asnych zaleg\u0142ych roszczeniach\u2026.","datePublished":"2021-06-15T19:17:48+00:00","dateModified":"2026-08-24T05:09:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/"},"wordCount":1458,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","keywords":["Ponaglenie w Niemczech"],"articleSection":["Windykacja roszcze\u0144","Windykacja roszcze\u0144: postepowanie"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/","name":"Ponaglenie w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny Adwokat w Niemczech","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","datePublished":"2021-06-15T19:17:48+00:00","dateModified":"2026-08-24T05:09:51+00:00","description":"Ponaglenie w Niemczech- Adwokat w Niemczech - Prawnik w D\u00fcsseldorf - Kontakt: 0211-8759 8067 albo sekretariat@johanna-swist.de","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg","width":337,"height":96},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/ponaglenie-w-niemczech\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ponaglenie w Niemczech &#8211; przypomnij o w\u0142asnych zaleg\u0142ych roszczeniach\u2026."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","name":"swist.legal","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization","name":"swist.legal","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"swist.legal"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/person\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88","name":"wpjs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","caption":"wpjs"},"url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/author\/wpjs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7318"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9174,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7318\/revisions\/9174"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}