{"id":6316,"date":"2019-08-20T18:52:57","date_gmt":"2019-08-20T18:52:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?p=6316"},"modified":"2019-10-03T03:21:20","modified_gmt":"2019-10-03T03:21:20","slug":"zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/","title":{"rendered":"Prace rzemie\u015blnicze: zobowi\u0105zanie podatkowe"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #056305;\">Zobowi\u0105zanie podatkowe przy pracach rzemie\u015blniczych<\/span><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: right;\"><button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Prace\u00a0rzemie\u015blnicze:\u00a0Kto faktycznie powinien odprowadza\u0107 podatek VAT? \u00a0 W zasadzie obowi\u0105zuje: \u00a0 Podatek od sprzeda\u017cy \u00a0i us\u0142ug winien jest zleceniodawca. Zleceniodawca p\u0142aci \u00a0podatek jako kwot\u0119 brutto wykonawcy lub sprzedawcy. Nast\u0119pnie wykonawca p\u0142aci nale\u017cny podatek \u201edla zleceniodawcy\u201d do urz\u0119du skarbowego. Przedstawione na przyk\u0142adzie: Zleceniodawca zleca przedsi\u0119biorstwu\u00a0 zainstalowanie na swoim komputerze oprogramowania. Zleceniobiorca wysawia zleceniodawcy \u201enormalny rachunek\u201d, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z kwoty netto i podatku VAT. Zleceniodawca musi zap\u0142aci\u0107 zleceniobiorcy jedynie kwot\u0119 brutto. Poza tym nie dotycz\u0105 go \u017cadne szczeg\u00f3lne obowi\u0105zki. Sprzedawca, czyli przedsi\u0119biorca wykonuj\u0105cy, musi odprowadzi\u0107 do urz\u0119du skarbowego zawarty w kwocie brutto podatek VAT. \u00a0 Czy istniej\u0105 wyj\u0105tki od tej zasady? \u00a0 W przypadku niekt\u00f3rych us\u0142ug rzemie\u015blniczych, odbiegaj\u0105c od regu\u0142y to klient, a nie wykonawca, musi zg\u0142osi\u0107 i odprowadzi\u0107 \u00a0powsta\u0142y podatek VAT do urz\u0119du skarbowego. M\u00f3wi si\u0119 o tak zwanej procedurze odwrotnego obci\u0105\u017cenia VAT Reverse-Charge-Verfahren. Klient p\u0142aci nale\u017cn\u0105 kwot\u0119 netto zleceniobiorcy jako wykonywuj\u0105cemu rzemie\u015bnikowi i sam przekazuje nale\u017cny VAT do urz\u0119du skarbowego. Te przypadki odwr\u00f3cenia d\u0142ugu podatkowego reguluje \u00a7 13b niemieckiej ustawy o podatku od towar\u00f3w i us\u0142ug (Umsatzsteuergesetzt (UstG)). Nale\u017cy wzi\u0105\u0107 przy tym pod uwag\u0119: przy pracach rzemie\u015blniczych wa\u017cna jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy wykonaniem a dostaw\u0105 pracy. Przy dostawie pracy rzemie\u015blinik dostarcza r\u00f3wnie\u017c materia\u0142 , przy wykonaniu pracy nie u\u017cywa si\u0119 \u017cadnych materia\u0142\u00f3w lub s\u0105 one dostarczone przez zleceniodawc\u0119. W ramach \u00a7 13b UstG szczeg\u00f3lnie wa\u017cne s\u0105: \u015bwiadczenia przedsi\u0119biorstwa, b\u0119d\u0105cego rezydentem WE, \u00a7 13b (1) UStG dostawy pracy oraz \u015bwiadczenia, \u00a0nieobj\u0119te \u00a7 13b (1) UStG,\u00a0 przedsi\u0119biorstwa maj\u0105cego siedzib\u0119 za granic\u0105 \u00a7 13 (2) nr 1 UStG, dostawy prac i inne us\u0142ugi, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 produkcji, konserwacji, modyfikacji lub usuwaniu budynk\u00f3w, \u00a7 13b (2) nr 4 UStG. W takich przypadkach beneficjent (osoba, kt\u00f3ra zam\u00f3wi\u0142a us\u0142ug\u0119) jest winien VAT, je\u015bli jest przedsi\u0119biorc\u0105 lub osob\u0105 prawn\u0105. W przypadkach, o kt\u00f3rych jest mowa w \u00a7 13b ust. 2 nr 4 UStG opr\u00f3cz statusu przedsi\u0119biorcy zleceniodawcy istnieje dalszy warunek, a mianowice, \u017ce us\u0142ugi b\u0119d\u0105 wykonywane d\u0142ugofalowo. Nale\u017cy to za\u0142o\u017cy\u0107, je\u017celi urz\u0105d skarbowy wyda w momencie wykonania obrotu certyfikat, wa\u017cny maksymalnie przez trzy lata, \u00a0po\u015bwiadczaj\u0105cy, \u017ce zleceniodawca \u00a0jest przedsi\u0119biorc\u0105, \u015bwiadcz\u0105cym odpowiednie us\u0142ugi. W niekt\u00f3rych okoliczno\u015bciach obowi\u0105zuje procedura odwrotnego obci\u0105\u017cenia tak\u017ce dla przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych zleceniodawca zleca wykonanie us\u0142ugi w prywatnym zakresie. \u00a0 Prace\u00a0rzemie\u015blnicze: przyk\u0142ad na procedur\u0119 odwrotnego obci\u0105\u017cenia: \u00a0 Przedsi\u0119biorca budowlany zleca rzemie\u015blnikowi\u00a0 wbudowanie kominka w jego prawatnym domu letniskowym na\u00a0 Sylcie. W tym przypadku rzemie\u015blnik \u015bwiadczy us\u0142ugi w prywatnym zakresie przedsi\u0119biorcy. Tutaj przedsi\u0119biorca musi zadeklarowa\u0107 podatek VAT rzemie\u015blnika i odprowadzi\u0107 go do urz\u0119du skarbowego. Gdyby zleceniodawca nie by\u0142 przedsi\u0119biorc\u0105 w rozumieniu rozporz\u0105dzenia, us\u0142uga wbudowania kominka by\u0142aby traktowana w taki sam spos\u00f3b, jak dla \u201enormalnego\u201d klienta z sektora nieprzedsi\u0119biorczego. Wtedy rzemie\u015blnik musia\u0142by wykaza\u0107, zameldowa\u0107 \u00a0i odprowadzi\u0107 podatek VAT (normalny przypadek). Je\u017celi wykonywuj\u0105cy zlecenie rzemie\u015blnik by\u0142by drobnym przedsi\u0119biorc\u0105 za jego us\u0142ug\u0119 nie powsta\u0142by podatek VAT, w konsekwencji nie musia\u0142by by\u0107 on zameldowany i odprowadzony. Je\u017celi w Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwie przytrafi si\u0119 posobny przypadek , zalecamy skontaktowanie si\u0119 z ksi\u0119gowym lub doradc\u0105 podatkowym w celu konsulatacji i om\u00f3wienia koniecznych dzia\u0142a\u0144. Przedstawione informacje nie mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 odpowiedniego doradztwa. Kancelaria Swist \u2013 Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach\" data-rvtts-voice=\"Deutsch Female\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">Text anh\u00f6ren<\/span><\/button> <\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #056305;\">Prace\u00a0rzemie\u015blnicze:\u00a0Kto faktycznie powinien odprowadza\u0107 podatek VAT?<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #056305;\">W zasadzie obowi\u0105zuje:<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Podatek od sprzeda\u017cy \u00a0i us\u0142ug winien jest zleceniodawca. Zleceniodawca p\u0142aci \u00a0podatek jako kwot\u0119 brutto wykonawcy lub sprzedawcy. Nast\u0119pnie wykonawca p\u0142aci nale\u017cny podatek \u201edla zleceniodawcy\u201d do urz\u0119du skarbowego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Przedstawione na przyk\u0142adzie:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Zleceniodawca zleca przedsi\u0119biorstwu\u00a0 zainstalowanie na swoim komputerze oprogramowania. Zleceniobiorca wysawia zleceniodawcy \u201enormalny rachunek\u201d, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z kwoty netto i podatku VAT. Zleceniodawca musi zap\u0142aci\u0107 zleceniobiorcy jedynie kwot\u0119 brutto. Poza tym nie dotycz\u0105 go \u017cadne szczeg\u00f3lne obowi\u0105zki.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Sprzedawca, czyli przedsi\u0119biorca wykonuj\u0105cy, musi odprowadzi\u0107 do urz\u0119du skarbowego zawarty w kwocie brutto podatek VAT.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #056305;\">Czy istniej\u0105 wyj\u0105tki od tej zasady?<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W przypadku niekt\u00f3rych us\u0142ug rzemie\u015blniczych, odbiegaj\u0105c od regu\u0142y to klient, a nie wykonawca, musi zg\u0142osi\u0107 i odprowadzi\u0107 \u00a0powsta\u0142y podatek VAT do urz\u0119du skarbowego. M\u00f3wi si\u0119 o tak zwanej procedurze odwrotnego obci\u0105\u017cenia VAT Reverse-Charge-Verfahren.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Klient p\u0142aci nale\u017cn\u0105 kwot\u0119 netto zleceniobiorcy jako wykonywuj\u0105cemu rzemie\u015bnikowi i sam przekazuje nale\u017cny VAT do urz\u0119du skarbowego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Te przypadki odwr\u00f3cenia d\u0142ugu podatkowego reguluje \u00a7 13b niemieckiej ustawy o podatku od towar\u00f3w i us\u0142ug (Umsatzsteuergesetzt (UstG)).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nale\u017cy wzi\u0105\u0107 przy tym pod uwag\u0119: przy pracach rzemie\u015blniczych wa\u017cna jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy wykonaniem a dostaw\u0105 pracy. Przy dostawie pracy rzemie\u015blinik dostarcza r\u00f3wnie\u017c materia\u0142 , przy wykonaniu pracy nie u\u017cywa si\u0119 \u017cadnych materia\u0142\u00f3w lub s\u0105 one dostarczone przez zleceniodawc\u0119.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W ramach \u00a7 13b UstG szczeg\u00f3lnie wa\u017cne s\u0105:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u015bwiadczenia przedsi\u0119biorstwa, b\u0119d\u0105cego rezydentem WE, \u00a7 13b (1) UStG<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">dostawy pracy oraz \u015bwiadczenia, \u00a0nieobj\u0119te \u00a7 13b (1) UStG,\u00a0 przedsi\u0119biorstwa maj\u0105cego siedzib\u0119 za granic\u0105 \u00a7 13 (2) nr 1 UStG,<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">dostawy prac i inne us\u0142ugi, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 produkcji, konserwacji, modyfikacji lub usuwaniu budynk\u00f3w, \u00a7 13b (2) nr 4 UStG.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W takich przypadkach beneficjent (osoba, kt\u00f3ra zam\u00f3wi\u0142a us\u0142ug\u0119) jest winien VAT, je\u015bli jest przedsi\u0119biorc\u0105 lub osob\u0105 prawn\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W przypadkach, o kt\u00f3rych jest mowa w \u00a7 13b ust. 2 nr 4 UStG opr\u00f3cz statusu przedsi\u0119biorcy zleceniodawcy istnieje dalszy warunek, a mianowice, \u017ce us\u0142ugi b\u0119d\u0105 wykonywane d\u0142ugofalowo. Nale\u017cy to za\u0142o\u017cy\u0107, je\u017celi urz\u0105d skarbowy wyda w momencie wykonania obrotu certyfikat, wa\u017cny maksymalnie przez trzy lata, \u00a0po\u015bwiadczaj\u0105cy, \u017ce zleceniodawca \u00a0jest przedsi\u0119biorc\u0105, \u015bwiadcz\u0105cym odpowiednie us\u0142ugi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W niekt\u00f3rych okoliczno\u015bciach obowi\u0105zuje procedura odwrotnego obci\u0105\u017cenia tak\u017ce dla przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych zleceniodawca zleca wykonanie us\u0142ugi w prywatnym zakresie.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #056305;\">Prace\u00a0rzemie\u015blnicze: przyk\u0142ad na procedur\u0119 odwrotnego obci\u0105\u017cenia:<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Przedsi\u0119biorca budowlany zleca rzemie\u015blnikowi\u00a0 wbudowanie kominka w jego prawatnym domu letniskowym na\u00a0 Sylcie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W tym przypadku rzemie\u015blnik \u015bwiadczy us\u0142ugi w prywatnym zakresie przedsi\u0119biorcy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tutaj przedsi\u0119biorca musi zadeklarowa\u0107 podatek VAT rzemie\u015blnika i odprowadzi\u0107 go do urz\u0119du skarbowego. Gdyby zleceniodawca nie by\u0142 przedsi\u0119biorc\u0105 w rozumieniu rozporz\u0105dzenia, us\u0142uga wbudowania kominka by\u0142aby traktowana w taki sam spos\u00f3b, jak dla \u201enormalnego\u201d klienta z sektora nieprzedsi\u0119biorczego. Wtedy rzemie\u015blnik musia\u0142by wykaza\u0107, zameldowa\u0107 \u00a0i odprowadzi\u0107 podatek VAT (normalny przypadek).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u017celi wykonywuj\u0105cy zlecenie rzemie\u015blnik by\u0142by drobnym przedsi\u0119biorc\u0105 za jego us\u0142ug\u0119 nie powsta\u0142by podatek VAT, w konsekwencji nie musia\u0142by by\u0107 on zameldowany i odprowadzony.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Je\u017celi w Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwie przytrafi si\u0119 posobny przypadek , zalecamy skontaktowanie si\u0119 z ksi\u0119gowym lub doradc\u0105 podatkowym w celu konsulatacji i om\u00f3wienia koniecznych dzia\u0142a\u0144. Przedstawione informacje nie mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 odpowiedniego doradztwa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Kancelaria Swist \u2013 Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\">Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach \u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/infoteka-ksiegowosc-w-niemczech\/\" target=\"_blank\" rel=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/infoteka-ksiegowosc-w-niemczech\/ noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3080\" title=\"Dokumenty ksi\u0119gowe\" src=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz-300x177.jpg\" alt=\"Zobowi\u0105zanie podatkowe przy pracach rzemie\u015blniczych\" width=\"530\" height=\"313\" srcset=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz-300x177.jpg 300w, http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz-768x452.jpg 768w, http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz-1024x603.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"specialtext-content-left effect\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Prosimy o kontakt!Tel.: <span style=\"color: #1414ff;\">+49 (0) 211 &#8211; 8759\u00a0 \u00a08066<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Zobowi\u0105zanie podatkowe przy pracach rzemie\u015blniczych \u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[887],"tags":[],"class_list":["post-6316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ksiegowosc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prace rzemie\u015blnicze w Niemczech | Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prace rzemie\u015blnicze - Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech - Ksi\u0119gowy w Niemczech - Tel. 0048 - 8759 8066 - Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prace rzemie\u015blnicze w Niemczech | Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prace rzemie\u015blnicze - Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech - Ksi\u0119gowy w Niemczech - Tel. 0048 - 8759 8066 - Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"swist.legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-20T18:52:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-03T03:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz-300x177.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wpjs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wpjs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wpjs\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88\"},\"headline\":\"Prace rzemie\u015blnicze: zobowi\u0105zanie podatkowe\",\"datePublished\":\"2019-08-20T18:52:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-03T03:21:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/\"},\"wordCount\":645,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz-300x177.jpg\",\"articleSection\":[\"Prawo podatkowe: Ksi\u0119gowo\u015b\u0107\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/\",\"name\":\"Prace rzemie\u015blnicze w Niemczech | Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz-300x177.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-20T18:52:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-03T03:21:20+00:00\",\"description\":\"Prace rzemie\u015blnicze - Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech - Ksi\u0119gowy w Niemczech - Tel. 0048 - 8759 8066 - Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz.jpg\",\"width\":2583,\"height\":1521},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/kancelaria-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prace rzemie\u015blnicze: zobowi\u0105zanie podatkowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"name\":\"swist.legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\",\"name\":\"swist.legal\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"swist.legal\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88\",\"name\":\"wpjs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wpjs\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/author\\\/wpjs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prace rzemie\u015blnicze w Niemczech | Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech","description":"Prace rzemie\u015blnicze - Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech - Ksi\u0119gowy w Niemczech - Tel. 0048 - 8759 8066 - Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Prace rzemie\u015blnicze w Niemczech | Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech","og_description":"Prace rzemie\u015blnicze - Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech - Ksi\u0119gowy w Niemczech - Tel. 0048 - 8759 8066 - Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach!","og_url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/","og_site_name":"swist.legal","article_published_time":"2019-08-20T18:52:57+00:00","article_modified_time":"2019-10-03T03:21:20+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz-300x177.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"wpjs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"wpjs","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/"},"author":{"name":"wpjs","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/person\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88"},"headline":"Prace rzemie\u015blnicze: zobowi\u0105zanie podatkowe","datePublished":"2019-08-20T18:52:57+00:00","dateModified":"2019-10-03T03:21:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/"},"wordCount":645,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz-300x177.jpg","articleSection":["Prawo podatkowe: Ksi\u0119gowo\u015b\u0107"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/","name":"Prace rzemie\u015blnicze w Niemczech | Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz-300x177.jpg","datePublished":"2019-08-20T18:52:57+00:00","dateModified":"2019-10-03T03:21:20+00:00","description":"Prace rzemie\u015blnicze - Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 w Niemczech - Ksi\u0119gowy w Niemczech - Tel. 0048 - 8759 8066 - Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach!","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Prawo-i-podatki-w-Niemcz.jpg","width":2583,"height":1521},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/zobowiazanie-podatkowe-przy-pracach-rzemieslniczych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prace rzemie\u015blnicze: zobowi\u0105zanie podatkowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","name":"swist.legal","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization","name":"swist.legal","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"swist.legal"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/person\/d0b7dc1b14f1e65d36b522e50ad3fc88","name":"wpjs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be04adcded5f1f62131e2872eac201e5485665acea15fe47c8974419e69bfce9?s=96&d=mm&r=g","caption":"wpjs"},"url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/author\/wpjs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6316"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6393,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6316\/revisions\/6393"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}