{"id":4680,"date":"2019-06-04T05:20:01","date_gmt":"2019-06-04T05:20:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?page_id=4680"},"modified":"2022-05-15T12:30:15","modified_gmt":"2022-05-15T12:30:15","slug":"nauka-zawodu","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/","title":{"rendered":"Prawo pracy w Niemczech: nauka zawodu w Niemczech"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Nauka zawodu w Niemczech<\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: right;\"><button id=\"bb1\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; S\u0142uchaj<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb1.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"By\u0107 mo\u017ce zaw\u00f3d, kt\u00f3rego si\u0119 teraz uczysz, jest Twoj\u0105 wymarzon\u0105 prac\u0105. Wtedy jest ona dla Ciebie szczeg\u00f3lnie wa\u017cna. Problemy, kt\u00f3re napotykasz s\u0105 bardzo uci\u0105\u017cliwe. Ale nawet je\u015bli nie jest to wymarzona praca, Twoje\u00a0wykszta\u0142cenie zawodowe jest dla Ciebie bardzo wa\u017cne. Je\u015bli spojrzysz na sw\u00f3j\u00a0codzienny\u00a0przebieg dnia oka\u017ce si\u0119, \u017ce nic nie zajmuje tyle czasu, ile Twoje kszta\u0142cenie\u00a0zawodowe. Ponadto nauka zawodu stanowi wa\u017cny element Twojej zawodowej przysz\u0142o\u015bci. Cz\u0119sto kszta\u0142cenie zawodowe jest pierwszym wprowadzeniem do \u017cycia zawodowego. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 szef\u00f3w i pracownik\u00f3w jest mi\u0142a i uprzejma. Nawet je\u015bli ka\u017cdy\u00a0ucze\u0144 zawodu do\u015bwiadcza jakichkolwiek przeszk\u00f3d, wielu z nich z u\u015bmiechem powr\u00f3ci do tego czasu.\", \"Polish Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">By\u0107 mo\u017ce zaw\u00f3d, kt\u00f3rego si\u0119 teraz uczysz, jest Twoj\u0105 wymarzon\u0105 prac\u0105. Wtedy jest ona dla Ciebie szczeg\u00f3lnie wa\u017cna. Problemy, kt\u00f3re napotykasz s\u0105 bardzo uci\u0105\u017cliwe. Ale nawet je\u015bli nie jest to wymarzona praca, Twoje\u00a0wykszta\u0142cenie zawodowe jest dla Ciebie bardzo wa\u017cne.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli spojrzysz na sw\u00f3j\u00a0codzienny\u00a0przebieg dnia oka\u017ce si\u0119, \u017ce nic nie zajmuje tyle czasu, ile Twoje kszta\u0142cenie\u00a0zawodowe. Ponadto nauka zawodu stanowi wa\u017cny element Twojej zawodowej przysz\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Cz\u0119sto kszta\u0142cenie zawodowe jest pierwszym wprowadzeniem do \u017cycia zawodowego. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 szef\u00f3w i pracownik\u00f3w jest mi\u0142a i uprzejma. Nawet je\u015bli ka\u017cdy\u00a0ucze\u0144 zawodu do\u015bwiadcza jakichkolwiek przeszk\u00f3d, wielu z nich z u\u015bmiechem powr\u00f3ci do tego czasu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"specialtext-content-left effect\"><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #1414ff;\">Czas szkolenia zawodowego powinien by\u0107 szcz\u0119\u015bliwym fundamentem Twojej przysz\u0142o\u015bci!<\/span><\/h4>\n<p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #999999;\">____________________________________________<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Problemy zwi\u0105zane z\u00a0wykszta\u0142ceniem zawodowym<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><button id=\"bb2\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; S\u0142uchaj<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb2.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Niekt\u00f3rzy jednak z przera\u017ceniem zapami\u0119taj\u0105 niek\u00f3tre okresy swojego wykszta\u0142cenia\u00a0zawodowego: mobbing przez pracownik\u00f3w, zastraszanie przez szefa, nag\u0142a ci\u0105\u017ca, choroba, przeci\u0105\u017cenie w szkole, przeci\u0105\u017cenie w zak\u0142adzie, nadgodziny, ostrze\u017cenia, wypowiedzenie przez prze\u0142o\u017conego, w\u0142asne zwolnienie z pracy, niezamierzone przerwanie wykszta\u0142cenia\u00a0zawodowego, celowe przerwanie wykszta\u0142cenia\u00a0zawodowego, niewyp\u0142acone wynagrodzenie. To tylko kilka powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych uczniowie czuj\u0105 si\u0119 \u017ale\u00a0w swoich zak\u0142adach i trac\u0105 rado\u015b\u0107 z ich wykszta\u0142cenia\u00a0zawodowego.\", \"Polish Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Niekt\u00f3rzy jednak z przera\u017ceniem zapami\u0119taj\u0105 niek\u00f3tre okresy swojego wykszta\u0142cenia\u00a0zawodowego:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">mobbing przez pracownik\u00f3w, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">zastraszanie przez szefa, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">nag\u0142a ci\u0105\u017ca, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">choroba, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">przeci\u0105\u017cenie w szkole, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">przeci\u0105\u017cenie w zak\u0142adzie, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">nadgodziny, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">ostrze\u017cenia, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">wypowiedzenie przez prze\u0142o\u017conego, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">w\u0142asne zwolnienie z pracy, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">niezamierzone przerwanie wykszta\u0142cenia\u00a0zawodowego,<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">celowe przerwanie wykszta\u0142cenia\u00a0zawodowego, <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">niewyp\u0142acone wynagrodzenie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">To tylko kilka powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych uczniowie czuj\u0105 si\u0119 \u017ale\u00a0w swoich zak\u0142adach i trac\u0105 rado\u015b\u0107 z ich wykszta\u0142cenia\u00a0zawodowego.<\/span><\/p>\n<div class=\"specialtext-content-left effect\"><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #1414ff;\">Rozpoznaj problem i rozwi\u0105\u017c go! B\u0105d\u017a \u015bwiadomy swoich szans! Nauka zawodu w Niemczech jest bardzo wa\u017cna!<\/span><\/h4>\n<p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #999999;\">____________________________________________<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Instytucje pomocnicze<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><button id=\"bb3\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; S\u0142uchaj<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb3.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Osoby ucz\u0105ce si\u0119 zawodu\u00a0musz\u0105 wiedzie\u0107, \u017ce nie s\u0105 same. Pomog\u0105 im rodzice, przyjaciele i nauczyciele. Zawsze dobrze jest z nimi porozmawia\u0107. Bez wzgl\u0119du na to, czy Ci pomog\u0105, czy nie, wzmocni\u0105 Ci\u0119 i\u00a0umo\u017cliwi\u0105 pouk\u0142adanie mysli na nowo. Ponadto istnieje par\u0119 innych instytucji, kt\u00f3re mog\u0105 Ci pom\u00f3c. Jest to rada zak\u0142adowa (Betriebsrat) i inne zgrupowania np. reprezentacji os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 zawodu. S\u0105 oni w stanie zasugerowa\u0107 nowe drogi i wskaza\u0107 Ci, jak mo\u017cesz si\u0119 broni\u0107. Czasami nie ma takich przestawicieli zak\u0142adowych w Twojej firmie. Mo\u017ce tak by\u0107, poniewa\u017c firma kszta\u0142caj\u0105ca jest zbyt ma\u0142a. Wtedy zawsze masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaanga\u017cowania prawnika z wyboru. On jest wobec Ciebie neutralny. Doradzi Ci kompleksowo i wska\u017ce Ci, gdzie masz racj\u0119 a gdzie si\u0119 mylisz. Na Twoj\u0105 pro\u015bb\u0119 skontaktuje si\u0119 pisemnie z zak\u0142adem kszta\u0142c\u0105cym\u00a0 lub wniesie wniosek do s\u0105du.\", \"Polish Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Osoby ucz\u0105ce si\u0119 zawodu\u00a0musz\u0105 wiedzie\u0107, \u017ce nie s\u0105 same. Pomog\u0105 im rodzice, przyjaciele i nauczyciele. Zawsze dobrze jest z nimi porozmawia\u0107. Bez wzgl\u0119du na to, czy Ci pomog\u0105, czy nie, wzmocni\u0105 Ci\u0119 i\u00a0umo\u017cliwi\u0105 pouk\u0142adanie mysli na nowo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ponadto istnieje par\u0119 innych instytucji, kt\u00f3re mog\u0105 Ci pom\u00f3c. Jest to rada zak\u0142adowa (Betriebsrat) i inne zgrupowania np. reprezentacji os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 zawodu. S\u0105 oni w stanie zasugerowa\u0107 nowe drogi i wskaza\u0107 Ci, jak mo\u017cesz si\u0119 broni\u0107.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Czasami nie ma takich przestawicieli zak\u0142adowych w Twojej firmie. Mo\u017ce tak by\u0107, poniewa\u017c firma kszta\u0142caj\u0105ca jest zbyt ma\u0142a. Wtedy zawsze masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaanga\u017cowania prawnika z wyboru. On jest wobec Ciebie neutralny. Doradzi Ci kompleksowo i wska\u017ce Ci, gdzie masz racj\u0119 a gdzie si\u0119 mylisz. Na Twoj\u0105 pro\u015bb\u0119 skontaktuje si\u0119 pisemnie z zak\u0142adem kszta\u0142c\u0105cym\u00a0 lub wniesie wniosek do s\u0105du.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"specialtext-content-left effect\"><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span class=\"t_text\" style=\"color: #1414ff;\">Uzyskaj pomoc nim problem si\u0119 pojawi! Zadbaj wcze\u015bniej!<\/span><\/h4>\n<p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #999999;\">____________________________________________<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"t_text\" style=\"color: #000000;\">Szybka reakcja<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><button id=\"bb4\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; S\u0142uchaj<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb4.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Musisz wiedzie\u0107, \u017ce prawo pracy ma bardzo wiele, bardzo kr\u00f3tkich termin\u00f3w. Najwa\u017cniejszy jest 3-tygodniowy okres obrony s\u0105dowej przed wypowiedzeniem. Ponadto istniej\u0105 bardzo kr\u00f3tkie terminy wykluczaj\u0105ce roszczenia, kt\u00f3re mog\u0105 nawet spowodowa\u0107, \u017ce s\u0105d nie przyzna roszczenia, mimo \u017ce jego warunki s\u0105 spe\u0142nione. Oznacza to, \u017ce zawsze musisz dzia\u0142a\u0107 natychmiast. Nie mo\u017cesz, nic nie robi\u0107 przez kilka dni.\", \"Polish Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Musisz wiedzie\u0107, \u017ce prawo pracy ma bardzo wiele, bardzo kr\u00f3tkich termin\u00f3w. Najwa\u017cniejszy jest 3-tygodniowy okres obrony s\u0105dowej przed wypowiedzeniem. Ponadto istniej\u0105 bardzo kr\u00f3tkie terminy wykluczaj\u0105ce roszczenia, kt\u00f3re mog\u0105 nawet spowodowa\u0107, \u017ce s\u0105d nie przyzna roszczenia, mimo \u017ce jego warunki s\u0105 spe\u0142nione.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Oznacza to, \u017ce zawsze musisz dzia\u0142a\u0107 natychmiast. Nie mo\u017cesz, nic nie robi\u0107 przez kilka dni.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"specialtext-content-left effect\"><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #1414ff;\">Reaguj natychmiast! Przegapi\u0107 terminy, by\u0142oby nie m\u0105dre!<\/span><\/h4>\n<p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #999999;\">____________________________________________<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"t_text\" style=\"color: #000000;\">Koszt prawnika<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><button id=\"bb5\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; S\u0142uchaj<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb5.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Cz\u0119sto b\u0119dziesz milcze\u0107, poniewa\u017c nigdy nie by\u0142e\u015b u prawnika. Wiesz, \u017ce prawnicy kosztuj\u0105 pieni\u0105dze, kt\u00f3rych nie masz. Ale pa\u0144stwo mo\u017ce ponie\u015b\u0107 te koszty za Ciebie. Musisz przynie\u015b\u0107\u00a0 na pierwsze spotkanie\u00a0z prawnikiem\u00a0tak zwane pisemne potwierdzenie pomocy w celu uzyskania porady (Berechtigungsschein f\u00fcr Beratungshilfe). Dokument ten otrzymasz w s\u0105dzie rejonowym. Po prostu udaj si\u0119 do s\u0105du rejonowego, udowodnij swoje niskie dochody i wydatki, przedstaw sw\u00f3j problem, a urz\u0119dnik s\u0105dowy wystawi pisemne potwierdzenie. Je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 wymogi prawne, urz\u0119dnik s\u0105dowy wr\u0119czy Ci\u00a0kopi\u0119 dokumentu zatytu\u0142owanego \\\"Zezwolenie na pomoc doradcz\u0105\\\" (Berechtigungsschein f\u00fcr Beratungshilfe) w celu przekazania Twojemu adwokatowi. Je\u015bli przeka\u017cesz ten arkusz swojemu przysz\u0142emu prawnikowi, mo\u017ce on od Ciebie otrzyma\u0107 tylko 15 \u20ac. Reszt\u0119 zap\u0142aci s\u0105d.\u00a0\", \"Polish Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Cz\u0119sto b\u0119dziesz milcze\u0107, poniewa\u017c nigdy nie by\u0142e\u015b u prawnika. Wiesz, \u017ce prawnicy kosztuj\u0105 pieni\u0105dze, kt\u00f3rych nie masz.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"t_text\">Ale pa\u0144stwo mo\u017ce ponie\u015b\u0107 te koszty za Ciebie. Musisz przynie\u015b\u0107\u00a0 na pierwsze spotkanie\u00a0<\/span>z prawnikiem\u00a0tak zwane pisemne potwierdzenie pomocy w celu uzyskania porady (Berechtigungsschein f\u00fcr Beratungshilfe). Dokument ten otrzymasz w s\u0105dzie rejonowym. Po prostu udaj si\u0119 do s\u0105du rejonowego, udowodnij swoje niskie dochody i wydatki, przedstaw sw\u00f3j problem, a urz\u0119dnik s\u0105dowy wystawi pisemne potwierdzenie. Je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 wymogi prawne, urz\u0119dnik s\u0105dowy wr\u0119czy Ci\u00a0kopi\u0119 dokumentu zatytu\u0142owanego <strong><span style=\"color: #080060;\">&#8222;Zezwolenie na pomoc doradcz\u0105&#8220; (Berechtigungsschein f\u00fcr Beratungshilfe)<\/span><\/strong> w celu przekazania Twojemu adwokatowi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Je\u015bli przeka\u017cesz ten arkusz swojemu przysz\u0142emu prawnikowi, mo\u017ce on od Ciebie otrzyma\u0107 tylko 15 \u20ac. Reszt\u0119 zap\u0142aci s\u0105d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Wa\u017cne linki w jezyku niemieckim <\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #000000;\">Bundesagentur f\u00fcr Arbeit (<\/span>Federalny Urz\u0105d Pracy): <\/span><a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/bildung\/ausbildung\/ausbildung-sorgen-probleme\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #080060;\">Szczeg\u00f3\u0142y!<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Bundesinstitut f\u00fcr Berufsausbildung (<span class=\"t_text\">Federalny Instytut Kszta\u0142cenia Zawodowego<\/span>): <a href=\"https:\/\/www.bibb.de\/\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142y!<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">IHK Mittleres Ruhrgebiet (Izba Gospodarcza Mittleres Ruhgebiet): <a href=\"http:\/\/www.bochum.ihk.de\/berufliche-bildung\/ausbildung\/recht\/probleme-in-der-ausbildung.html\"><strong><span style=\"color: #080060;\">Szczeg\u00f3\u0142y!<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">IHK D\u00fcsseldorf (Izba Gospodarcza D\u00fcsseldorf):<\/span><a href=\"https:\/\/www.duesseldorf.ihk.de\/produktmarken\/Aus--und-Weiterbildung\"><span style=\"color: #080060;\"><strong> Szczeg\u00f3\u0142y!<\/strong><\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Handwerkskammer D\u00fcsseldorf (<span class=\"t_text\">Izba Rzemie\u015blnicza Dusseldorf<\/span>): <\/span><span style=\"color: #080060;\"><a style=\"color: #080060;\" href=\"https:\/\/www.hwk-duesseldorf.de\/artikel\/fuer-auszubildende-31,1733,3409.html\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142y!<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Rechtsanwaltskammer (Izba Adwokacka): <\/span><a href=\"https:\/\/www.rak-dus.de\/karriere\/\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142y!<\/strong><\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Steuerberaterkammer (Izba Doradc\u00f3w Podatkowych): <\/span><a href=\"https:\/\/www.stbk-duesseldorf.de\/aus-und-fortbildung\/steuerfachangestellte\/\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142y!<\/strong><\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u00c4rztekammer (Izba Lekarzy): <a href=\"https:\/\/www.aekno.de\/page.asp?pageID=7397\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142y!<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">DGB-Info: <span style=\"color: #080060;\"><strong><a style=\"color: #080060;\" href=\"http:\/\/www.dgb-jugend.de\/mediabig\/4830A.pdf\">Szczeg\u00f3\u0142y!<\/a> <\/strong><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Arbeitsgericht D\u00fcsseldorf (S\u0105d Pracy w D\u00fcsseldorfie):<span style=\"color: #080060;\"><a style=\"color: #080060;\" href=\"http:\/\/www.arbg-duesseldorf.nrw.de\/\"> <strong>S<\/strong><\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #080060;\"><strong><a style=\"color: #080060;\" href=\"http:\/\/www.arbg-duesseldorf.nrw.de\/\">z<\/a><a style=\"color: #080060;\" href=\"http:\/\/www.arbg-duesseldorf.nrw.de\/\">czeg\u00f3\u0142y<\/a>!<\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Ausl\u00e4nder in D\u00fcsseldorf (C<span class=\"t_text\">udzoziemcy w D\u00fcsseldorfie)<\/span>: <a href=\"https:\/\/www.duesseldorf.de\/lebenssituationen\/auslaender.html\"><span style=\"color: #080060;\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142y!<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Kancelaria Swist &#8211; Polskoj\u0119zyczny prawnik w Niemczech<br \/>\n<\/span><\/em><em><span style=\"color: #000000;\">Pa\u0144stwa prawo w naszych wiernych r\u0119kach<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #999999;\">____________________________________________<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"Nauka zawodu w Niemczech aligncenter wp-image-7490\" title=\"Nauka zawodu w Niemczech\" src=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg\" alt=\"Nauka zawodu w Niemczech\" width=\"498\" height=\"141\" srcset=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg 300w, http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg 337w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"specialtext-content-left effect\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Prosimy o kontakt! Tel.: <span style=\"color: #1414ff;\">0211 &#8211; 8759 8066<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Nauka zawodu w Niemczech &nbsp; &nbsp; ____________________________________________ &nbsp; &nbsp; Problemy zwi\u0105zane z\u00a0wykszta\u0142ceniem zawodowym &nbsp; &nbsp; ____________________________________________ &nbsp; &nbsp; Instytucje pomocnicze &nbsp; &nbsp; ____________________________________________ &nbsp; &nbsp; Szybka reakcja &nbsp; &nbsp; &nbsp; ____________________________________________ &nbsp; &nbsp; Koszt prawnika &nbsp; &nbsp; Wa\u017cne linki<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4680","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nauka zawodu w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny prawnik w Niemczech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nauka zawodu w Niemczech - Masz problemy? Masz patania? Proponujemy nasze us\u0142ugi prawne! Prosimy o kontakt: 0211 - 8759 8066\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nauka zawodu w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny prawnik w Niemczech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nauka zawodu w Niemczech - Masz problemy? Masz patania? Proponujemy nasze us\u0142ugi prawne! Prosimy o kontakt: 0211 - 8759 8066\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"swist.legal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-15T12:30:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/nauka-zawodu\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/nauka-zawodu\\\/\",\"name\":\"Nauka zawodu w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny prawnik w Niemczech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/nauka-zawodu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/nauka-zawodu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1-300x85.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-04T05:20:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-15T12:30:15+00:00\",\"description\":\"Nauka zawodu w Niemczech - Masz problemy? Masz patania? Proponujemy nasze us\u0142ugi prawne! Prosimy o kontakt: 0211 - 8759 8066\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/nauka-zawodu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/nauka-zawodu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/nauka-zawodu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Logo-2-1.jpg\",\"width\":337,\"height\":96},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/nauka-zawodu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/pl\\\/kancelaria-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prawo pracy w Niemczech: nauka zawodu w Niemczech\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"name\":\"swist.legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#organization\",\"name\":\"swist.legal\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"swist.legal\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.johanna-swist.de\\\/wpjs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nauka zawodu w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny prawnik w Niemczech","description":"Nauka zawodu w Niemczech - Masz problemy? Masz patania? Proponujemy nasze us\u0142ugi prawne! Prosimy o kontakt: 0211 - 8759 8066","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nauka zawodu w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny prawnik w Niemczech","og_description":"Nauka zawodu w Niemczech - Masz problemy? Masz patania? Proponujemy nasze us\u0142ugi prawne! Prosimy o kontakt: 0211 - 8759 8066","og_url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/","og_site_name":"swist.legal","article_modified_time":"2022-05-15T12:30:15+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/","name":"Nauka zawodu w Niemczech | Polskoj\u0119zyczny prawnik w Niemczech","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1-300x85.jpg","datePublished":"2019-06-04T05:20:01+00:00","dateModified":"2022-05-15T12:30:15+00:00","description":"Nauka zawodu w Niemczech - Masz problemy? Masz patania? Proponujemy nasze us\u0142ugi prawne! Prosimy o kontakt: 0211 - 8759 8066","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-2-1.jpg","width":337,"height":96},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/nauka-zawodu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/pl\/kancelaria-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prawo pracy w Niemczech: nauka zawodu w Niemczech"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#website","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","name":"swist.legal","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#organization","name":"swist.legal","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cropped-cropped-Logo-1-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"swist.legal"},"image":{"@id":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4680"}],"version-history":[{"count":31,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7533,"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4680\/revisions\/7533"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.johanna-swist.de\/wpjs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}